DATABASE CLIENTI in English translation

• customer database
• client database
• customers database

Examples of using Database clienti in Italian and their translations into English

Possiamo raccogliere le vostre informazioni per altre risorse e aggiungerlo nel nostro database clienti(si prega di fare riferimento al campione delle informazioni di processo raccolta indicato alla fine di questa politica).
We may collect your information for other resources and add it into our customer database(see declared collect the sample of data process at the end of this policy) Cookies.

Le informazioni provenienti da altre risorse: Potremmo raccogliere i dati per le altre risorse e aggiungerlo nel nostro database clienti(si prega di fare riferimento al campione del processo di raccolta delle informazioni ha dichiarato alla fine di questa politica).
The information from other resources: We may collect your information for other resources and add it into our customer database(please refer to the sample of information collecting process stated at the end of this policy).

Arricchire il database clienti tramite sistemi analitici avanzati,
Enriching the customer database through advanced analytical systems,

Per attivare questo processo di arricchimento o di aggiornamento del database clienti possono essere attivate diverse azioni anche in sinergia tra di loro al fine di trovare la modalità migliore di ingaggiare il cliente giusto,
To activate this process of enrichment or updating of the customer database can be activated several actions also in synergy with each other in order to find the best way to engage the right customer,

La seconda fase prevede invece l'organizzazione del database clienti creando i diversi profili(nel rispetto del GDPR)
The second phase, on the other hand, provides for the organization of the customer database by creating the different profiles(in compliance with the GDPR)

La creazione dello spazio avviene automaticamente a seguito della registrazione, grazie allo sviluppo di un sistema che consente la comunicazione tra il database della Community e il database clienti Fiat, permettendo il riconoscimento e la validazione dei dati del proprietario 500.
This space will be created automatically after registration due to the development of a system that allows communication between the community database and the Fiat customer database, where the 500 car owner data can be identified and validated.

i nostri sistemi conservano i vostri dati in un record dati unitario per facilitare la gestione del nostro database clienti.
our systems will keep your data in a uniform customer data record to facilitate maintenance of our customer database.

L'inventario di tutti i database clienti presenti all'interno di un'azienda,
The inventory of all customer databases within a company, the management methods,

conservarli nel database clienti e poi utilizzare centinaia di algoritmi per analizzarli/interpretarli in base alle richieste).
to conserve them in database the customers and then to use hundred of algorithms for analizzarli/interpretarli based on the demands).

motivo per cui avete a disposizione l'occasione perfetta per ampliare il vostro database clienti.
which is why this event is a perfect way for you to grow your client base.

L'ultima domanda è essenziale nell'ottica dell'aggiornamento del database clienti aziendale.
The last question is essential in the optical of the modernization of database the customers business.

conservati elettronicamente per l'esecuzione del contratto e per il database clienti.
electronically registered for the execution of the agreement and our client base.

una strategia integrata omnicanale, è l'analisi delle informazioni attualmente disponibili nel database clienti per comprendere un'eventuale necessita di un arricchimento della base dati per poi dare corso ad attività di business intelligence o di data mining.
activate an omni-channel integrated strategy is the analysis of the information currently available in the customer database to understand a possible need for a database enrichment and then to conduct business intelligence activities or datamining.

Possiamo usare questa informazione per migliorare il nostro database clienti, creando offerte personalizzate per i clienti, basate sul loro porfilo Facebook,
We may use this information to enhance our existing client database, creating personalised offers for customers based on their Facebook user profile,

informazioni possono essere raccolte dal sito e incluse nel suo database clienti.
all such information may be collected by the Site and included in its customer database.

Possiamo usare questa informazione per migliorare il nostro database clienti, creando offerte personalizzate per i clienti, basate sul loro porfilo Facebook, o condividendo le loro azioni sul nostro
The connection is created via the Facebook API. We may use this information to enhance our existing client database, creating personalised offers for customers based on their Facebook user profile,

dall'altra di integrare o arricchire il database clienti sulla base della customer journey
the other to integrate or enrich the customer database on the basis of the customer journey

Se non hai bisogno di utilizzare il campo ETÀ nel tuo database clienti, e vorresti invece mostrare il prodotto che ha acquistato il cliente,
If you do not plan to use the AGE informations inside your customers database, and may want to display the product your customers bought

analizzare i database clienti e molte altre attività operative legate alla gestione d'impresa
analyse client databases, and perform many other tasks associated with,

Peccato che dalla qualità del database clienti(o prospect) dipenda il successo
It is a pity the quality of the database of clients(or prospect) depends on the success