"Decameron" is not found on TREX in Italian-English direction
Try Searching In English-Italian
(
Decameron)
Particolari le lunette dipinte da Coppedé che raffigurano scene del Decameron.
Decorative elements worth note are the fanlights painted by Coppedé depicting scenes from the Decameron.Una studiata alchimia connette gli elementi costitutivi del Decameron di Giovanni Boccaccio.
A studied alchemy links the constitutional elements of the Decameron by Giovanni Boccaccio.Pacchetti turistici includono l'accesso a tutti i diversi hotel Royal Decameron sull'isola.
Vacation packages include access to all the different Royal Decameron hotels on the island.Del resto nelle varie novelle del Decameron il cibo gioca un ruolo piuttosto importante.
After all, in the various novels of the Decameron, food plays a rather important role.Liberalità e magnificenza sono le due colone portanti dell'ultima giornata del Decameron.
Liberality and munificence are the two main pillars of the last day of the Decameron.contenute anche nell'Epistolario e nel Discorso storico sul testo del Decameron.
in Discorso storico sul testo del Decameron.La fortuna del Decameron e di Boccaccio rappresenta un capitolo di straordinaria ricchezza e importanza.
The success of the Decameron and Boccaccio is something of great wealth and importance.scrigno di pregevoli edizioni illustrate del Decameron.
a treasure trove of illustrated editions of the Decameron.Nella complessa architettura del Decameron un ruolo di particolare rilievo spetta alle questioni affrontate nel paratesto.
In the overall architecture of the Decameron a role of particular importance is played by the issues addressed in the paratext.Nella storia del genere novellistico il Decameron rappresenta un indiscusso modello per la tradizione letteraria occidentale.
In the history of the genre that is the novella the Decameron acts as an undisputed model for western literary tradition.autore del Decameron, morto qui nel 1375.
author of the Decameron, who died here in 1375.Così sriveva Giovanni Boccaccio nel 1349-1351, nel suo“Decameron”, II giornata, 4 novella.
So wrote Giovanni Boccaccio in 1349-1351, in his"Decameron", Day II, 4 news.Il Decameron 2.0 è un vagheggiamento, un azzardo poetico che fa da specchio alla narrazione.
Decameron 2.0 is a poetic mirror that narrates this sense of modern vagary.Che differenza c'è tra copiare il Decameron su un manoscritto e stamparlo su un libro?
What is the difference between copying the Decameron by hand and printing it in a book?La cronologia compositiva del Decameron e le modalità di divulgazione dell'opera sono ancora oggi piuttosto incerte.
The compositional chronology of the Decameron and the way the work was divulged are still today somewhat uncertain.Il Decameron è formalmente un prosimetro,
The Decameron is formally a prosimetre,Ser Ciappelletto e gli altri” adattamento teatrale da alcune novelle del“Decameron” di Giovanni Boccaccio.
Ser Ciappelletto e gli altri” theatrical adaptation of a selection of short stories from“Decameron” by Giovanni Boccaccio.Nella prima giornata del Decameron si racconta a tema libero, secondo la volontà della regina Pampinea.
In day one of the Decameron the theme to be chosen is free, as decided by the‘queen' of the day Pampinea.La microsocietà presentata nella cornice del Decameron è un modello sociale affabulato più volte dai racconti della VI giornata.
The micro society presented within the framework of the Decameron is a social model that is mentioned several times over in the tales of the sixth day.Sia il poeta Dante Aligheri nella Divina Commedia che Boccaccio nel Decameron nominano il conte Guido di Montfort.
Both the poet Dante Aligheri in the Divine Comedy and Boccaccio in the Decameron named the count Guido di Montfort.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文