DECIMO SECOLO in English translation

• 10th century
• tenth century
• 10th cent
• 10th centuries

Examples of using Decimo secolo in Italian and their translations into English

campagna nel nono e decimo secolo; Vizantijskaja kul'tura(X-XII vv.)(1968),
countryside in the 9th and 10th centuries; Vizantiyskaya kul'tura(X-XII vv.)(1968),

Nel decimo secolo, l'imperatore Romano I Lecapeno eresse nei pressi della Chalke una cappella dedicata a Cristo Chalkites,
In the tenth century, Emperor Romanos Lekapenos erected near the Chalke a chapel dedicated to Christ Chalkites, the name of

Ma la tradizione piratic è stata fatta rivivere dagli Arabi nel nono e decimo secolo, quando le cambuse musulmane rapide hanno dominato il Mediterraneo orientale fino alla riconquista byzantine in 961.
But the piratic tradition was revived by the Arabs in the 9th and 10th century, when the swift Moslem galleys dominated the eastern Mediterranean up to the Byzantine reconquest in 961.

A metà del decimo secolo, secondo le narrazioni agiografiche,
In the middle of the tenth century, according to the hagiographic narratives,

vista l'assenza di documenti storici sulla sua nascita, nel decimo secolo, quando Berengario I consentì al feudatario locale l'erezione di una difesa efficace contro le frequentissime scorrerie degli Ungari prima
the history of Castello Falletti began, in all likelihood, in the 10th century, when Berengarius I allowed his local vassal to build a fortress as protection against the frequent raids of the Hungarians

con alle spalle un borgo medioevale del decimo secolo, Vi permetterà di trascorrere una vacanza rilassante,
behind a medieval village of the tenth century, we will spend a relaxing holiday,

dall'Antica Spezieria di San Giovanni che si data al decimo secolo d.C., nonostante la facciata barocca
the Ancient Pharmacy of San Giovanni dating back to the 10th century AD, apart from its Baroque facade

Nel sito dove oggi sorge l'imponente chiesa, fino al decimo secolo era una chiesa di San Giorgio,
At the site where today stands the impressive church, until the tenth century was a church of St. George,

quel periodo fu ridotta l'autonomia dei comuni urbani, che durante il nono e decimo secolo(così come le proprietà circostanti) passarono in possesso di diverse famiglie nobili tedesche.
as well as the surrounding properties, came into the possession of different German noble families during the 9th and 10th century.

in Persia nel nono o decimo secolo.
Persia in the ninth or tenth century.

Particolarmente l'isola di Akdamar e' famosa per i visitatori a causa di una chiesa Armena della Santa Croce ben conservata dal decimo secolo, collegata alla terra con un servizio di piccole barche.
Especially Akdamar Island is a popular one amongst visitors because of a well preserved Armenian church of the Holy Cross from 10th century, it's connected to the land by small boats' service.

il grande maestro indiano che andò in Tibet alla fine del decimo secolo.
the great Indian master who went to Tibet at the end of the tenth century.

Il borgo romano pare sia stato abbandonato alla caduta dell'impero romano occidentale e solo nel decimo secolo fu fondata una nuova città in cima alla collina con il nome di Montecchio.
The Roman town appears to have been abandoned at the fall of the Western Roman Empire, and only in the 10th century was a new town founded on the top of the hill.

inclusa una sepoltura di età compresa tra l'ottavo e il decimo secolo dopo Cristo.
including also a burial which is dated back to the eighth and tenth centuries A.D.

Nel decimo secolo il Nord Italia era formalmente sotto il dominio del Sacro Romano Impero
In the 10th century Northern Italy was formally under the rule of the Holy Roman Empire

ad opera della matrona Sincleta, che, nel decimo secolo, era detto Sacratissimo,
by the matron Sincleta which, in the tenth century, was said Sacred,

La lingua Náhuatl era stata portata nell'area che oggi corrisponde all'America Centrale nel decimo secolo da gruppi provenienti dall'attuale Messico centrale, dove questa lingua viene parlata ancora oggi.
The Náhuatl tongue was brought to the area that is now Central America by groups who came in the 10th century from current-day central Mexico, where the language is still spoken.

Il primo segnale di danesi nel territorio danese è rappresentato dallo Jelling Rune Stone, un monumento in pietra che celebra la conversione al cristianesimo di Aroldo I di Danimarca decimo secolo.
The first mention of Danes within the Danish territory is on the Jelling Rune Stone which mentions how Harald Bluetooth converted the Danes to Christianity in the 10th century.

un monumento in pietra che celebra la conversione al cristianesimo di Aroldo I di Danimarca decimo secolo.
the Jelling Rune Stone, which mentions the conversion of the Danes to Christianity Harald Bluetooth in the 10th century.

situato nel Comune di Ramuin Nogueira a 28 km da Ourense è dimostrato nel decimo secolo, anche se la sua origine sembra riferirsi ai secoli sesto e settimo.
located in the Municipality of RamuinNogueira at 28 km from Ourense was demonstrated in the tenth century even it its origins seem to refer to the sixth and seventh centuries..