Examples of using Declivio in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il vigneto è posto a circa 350 metri di altitudine, sul declivio sotto Sant'Angelo in Colle.
The vineyard is situated at poco dopo mi trovo sulla cima del declivio che scende giù rapido verso il lago Haukkalampi.
di un giardino costruito sul declivio e di una piscina.
a garden landscaped on the slope and a swimming pool.Ubicata su un declivio immerso nel bosco di querce secolari
a seguire il declivio della collina ai cui piedi sorge l'edificio,
to follow the slope of the hill to whose feet rise the building,
una piccola grotta naturale, o declivio, nella parete rocciosa alta una decina di metri che si ergeva all'estremità del giardino.
a small natural cave, or declivity, in the ledge of rock which rose up some thirty feet at the far end of the garden plot.borgo avvinghiato al declivio dominato dalla rocca del Piagnaro,
The village clasps to the slope dominated by the Piagnaro Castle,così come è presumibile dalla presenza di un castello situato sul declivio di Monte Peloso,
Il complesso residenziale di Porto Sa Ruxi si sviluppa in buona parte su un declivio direttamente sul mare
The residential complex of Porto Sa Ruxi mainly stands on a slope descending towards the seaPer esempio nella House in the East of Japan non esita a movimentare una grande quantità di terreno per avere una collina con un declivio con la stessa curvatura del tetto dell'abitazione, che produce un effetto di perfezione e armonia.
For example, in the House in the East of Japan, considerable fluidity is created with a hill that slopes in the same fashion as the house's roof, creating an effect of perfection and harmony.Il declivio del grande prato non è visibile sino a quando lo spettatore non decida di esplorare il giardino
Palazzo aveva una forma leggermente trapezoidale(il lato sud era lievemente irregolare per il declivio del terreno verso il mare),
The Palace had a slightly trapezoidal shape(the south side was slightly irregular due to the slope of the land towards the sea),stabilì di ricostruire la città in altro sito 8 km più a valle, sul declivio del monte Meti.
decided to rebuild the city on another site 8 km downstream, on the slopes of Mount Meti.
in leggero declivio verso il mare, azienda di 13 ha con oliveto
olive groves, sloping slightly towards the sea, a 13 hectareper cui si può… il peso del rinforzo in acciaio della camera blindata può causare un leggero declivio del pavimento, creando… un angolo di inclinazione tra uno e cinque gradi.
a safe room's steel reinforcements can cause the floor around it to decline slightly, creating… a slope between one and five degrees.sopra un dolce declivio terrazzato da dove si scorge un incantevole panorama sui laghi di Varese,
on a slight terraced slope from where you can see a beautiful panorama of the lakes Varese,sopra un dolce declivio terrazzato da dove si scorge un incantevole panorama sui laghi di Varese,
on a slight terraced slope from where you can see a beautiful panorama of the lakes Varese,del Val di Noto, stabilì di ricostruire la città in altro sito 8 km più a valle, sul declivio del monte Meti.
established to build downstream the city in other site 8 kms on the slope of the Meti mountain.si raggiunge la Old First Church, una splendida cappella del 1800 che nasconde sul declivio della collina alle sue spalle uno dei cimiteri più antichi del Vermont.
you reach the Old First Church, an amazing chapel dating back to the 1800s which hides on the slope of the hill on its back one among the most ancient cemeteries in Vermont.Insieme all'Hotel La Vedetta altre ville ornano il declivio della collina di Montenero
Together to the hotel The other Star villas decorate the downward slope of the hill of Montenero
