DEFORMA in English translation

• deforms
• distorts
• warps
• deform
• deforming
• deformed

Examples of using Deforma in Italian and their translations into English

Deforma tonnellate roteanti di cielo.
Strains rolling tons of sky.

Questo esempio, su una proprietà bidimensionale, deforma solo lungo l'asse y.
This example, on a two-dimensional property, wiggles only along the y-axis.

Pensare a svariate cose, deforma il Falun?
Will thinking about various things distort the shape of the Falun?

Sento la cazzo di forza di gravità che mi deforma le guance.
And I feel the fuckin' g-forces stretching' me cheeks.

Non stiamo ancora curando abbastanza pazienti-- è il cancro che deforma maggiormente.
We're still not curing enough patients-- it's the most disfiguring cancer.

In meno di un secolo, la volgarità delle moltitudini la deforma.
It is distorted in less than a century by confused minds.

È in grado di esercitare un effetto battericida, deforma la sintesi delle pareti cellulari
It is able to exert a bactericidal effect, deforms the synthesis of cell walls

La scusa di dimenticare governa e deforma tutto ciò che diciamo di ricordare apertamente.
The pretext of forgetting things prevails and distorts everything that we decide to remember openly.

l'utente deforma la busta e lo spazio secondo i vostri desideri,
the user deforms the envelope and space according to your desires,

Questo film sarà uno specchio che deforma la realtà, alterandola in modo da renderla riconoscibile».
This movie will be a mirror that warps reality, altering it and thus making it recognizable.".

Uno sguardo che deforma anche la verità degli altri,
A look that also distorts the truth of others,

essere state sottoposte ad una sollecitazione dinamica che le deforma, riprendono la forma originale.
after being subjected to a dynamic stress which deforms them, will take up their original shape.

Deforma e distorce completamente l'ego
It just completely warps and distorts egos,

Deforma il raggio in pixel.
Deform radius in pixels.

impoverisce e deforma la convivenza sociale,
impoverishes and distorts social harmony

Tuttavia, recenti ricerche sembra indicare che la cellulite è a causa di problemi nel sistema circolatorio che deforma il tessuto connettivo.
However, recent research seems to indicate that cellulite is due to problem in the circulatory system that deforms the connective tissue.

Fisheye: deforma la fotografia attorno ad unasfera tridimensionale per riprodurre il comune effetto fotografico'fisheye.
Fish Eyes: warps the photograph around a 3D spherical shape to reproduce the common photograph'Fish Eyes' effect.

Il concetto non implica la creazione artificiale di posti di lavoro che deforma il mercato, non comporta l'azzeramento delle differenze sociali
It does not mean artificially created jobs which deform the labour market, and it does not mean the

La sua sensibilità, infatti, deforma quella'risonanza interna' tra percezione
In fact, his sensitivity distorts that'interior resonance' between perception

l'aspetto clandestino del sesso che lo deforma.
the clandestine aspect of sex which deforms it.