DIGERITE in English translation

• digested
• digest

Examples of using Digerite in Italian and their translations into English

la carragenina e l'agar; queste fibre passano prevalentemente in digerite nell'intestino, contribuendo ad aumentare la sensazione di sazietà.
carrageenan and agar, which are not digested in the gut to any great extent and so can help increase feelings of satiety.

analizzatore di massa e un secondo approccio dove le proteine sono prime digerite enzimaticamente nei piÃ1 piccoli peptidi( usando le proteasi
a second approach where proteins are first enzymatically digested into smaller peptides(by using proteases

passa quasi tutta la sua vita fra i rami alti della foresta pluviale in cerca di tenere foglie, digerite grazie ai batteri simbionti di un grande intestino che occupa due terzi del corpo.
cm long tail and spends almost all its life between the tall branches of the rainforest, looking for tender leaves, digested thanks to the symbiotic bacteria of its large intestine that occupies two thirds of the body.

per quanto riguarda le masse d'aria digerite, in particolare, e le pressioni d'ingestione….
with regard to the masses of air digested, in particular, and the pressures of ingestion….

le biomasse digerite si trasformano a loro volta in concime organico naturale che utilizzano nei loro terreni.
also digested biomass are transformed in turn into natural organic fertilizer they use in their land.

più solenne di tutte le poesie digerite in liceo: a pensar ci bene,
more solemn than all the poetry we had swallowed down in liceo; and come to think of it,

La sua capacità di far digerire tutto è stata descritta addirittura nel Corano.
Its effect of enabling everything to be digested was even written in the Koran.

I clostridi digerivano i fusti liberando le preziose fibre di cellulosa.
The Clostridia digested the stalks and released the precious cellulose fibres.

I microbi intestinali che digerivano il cacao erano probiotici desiderabili come il lattobacillo.
The gut microbes that digested the cocoa were desirable probiotics like lactobacillus.

Digerivano con facilità l'enorme potenza indistorta dei McIntosh.
Digested with ease the enormous power of undistorted McIntosh.

le pareti canoniche tubolari, digerivano, al loro esterno, parzialmente il tempo.
the canonical tubular walls partially digested time.

Un Bergen li starà digerendo.
Probably being digested.

Qualsiasi cosa gli davo in pasto la digerivano senza scomporsi.
Whatever I gave him in the digested meal quietly.

Ma anche il latte di capra fornisce più lattosio di quanto sia possible digerire rapidamente.
Even goat milk provides more lactose than can be quickly digested.

Io non la digerisco. E come per lei la carne di cavallo.
I can't stomach it, like you and horse meat.

È molto da digerire, lo so.
It's a lot to process, I know.

Sì, non digerisco la tortura bene quanto voi.
Yeah, I can't stomach torture like the rest of you guys.

Non digerisco il cibo della prigione,
Just can't stomach the food in here,

E' molto da digerire prima del primo caffè.
There's a lot to process before my first cup.

Lisa deve digerire la cosa.
Lisa has to process all of this.