EDIFICI COMMERCIALI in English translation

• commercial buildings
• business buildings
• retail buildings
• commercial building
• commercial properties

Examples of using Edifici commerciali in Italian and their translations into English

all'ora di pranzo, la mobilità negli edifici commerciali presenta una vera sfida.
at lunch time mobility in a commercial building is a challenge.

indipendente sullo sfondo di edifici commerciali di grandi dimensioni.
independent against the background of large business buildings.

appiccato il fuoco a proprietà residenziali ed edifici commerciali.
torching residential houses and business buildings.

I test verranno condotti ponendo fianco a fianco due sistemi identici roof-top Carrier 50DJ104 Weathermaker IV, solitamente usati nel condizionamento dell'aria di edifici commerciali.
The tests will be run side-by-side on two identical roof-top Carrier 50DJ104 Weathermaker IV systems that are typically used for commercial building air-conditioning.

Mercato ha ancora edifici commerciali, edifici per uffici,
And the market has business building, office building,

Questo è un grande ufficio per la vendita si trova in una nuova costruzione, edifici commerciali di lusso.
This is a large office for sale located in a newly built, luxury business building.

Ciò fornisce le opportunità per ridurre l'impronta ambientale degli edifici commerciali(cfr. La sostenibilità dei nostri prodotti).
This provides opportunities to reduce the environmental footprint of commercial buildings(see sustainability of our products).

Secondo alcune stime, il 30% degli edifici commerciali sono affetti dalla sindrome"da edificio insalubre".
By some estimates, up to 30 percent of commercial buildings exhibit'sick building' syndrome.

Caratteristica degli edifici commerciali dove il sistema viene utilizzato è l'elevato consumo di energia elettrica.
One typical characteristic of commercial buildings where the system is used is high power consumption.

Nella sorveglianza degli edifici commerciali, la sicurezza di persone e proprietà ha la massima importanza.
Safety of people and property is of utmost importance when it comes to surveillance of commercial buildings.

Talvolta però sono proprio i vecchi edifici commerciali, quelli ormai abbandonati, a divenire centri di creatività
Sometimes, however, it is precisely the old, abandoned trade premises that become hubs of new artistic activity

La superficie degli edifici commerciali è di 220.000 mq, suddivisa in circa 200 moduli.
The surface of the commercial buildings is 220.000 square meters wide and it is divided in 200 units.

via dicendo. Stiamo creando un nuovo lungofiume con edifici commerciali.
so on. We're creating a new embankment, with business properties.

Ma c'è un enorme quantità di guadagno in termini di calore, derivante dagli occupanti degli edifici commerciali.
But there is a huge amount of heat gain from occupants in commercial buildings.

Le soluzioni SALTO sono state adottate in tutto il mondo, in uffici, edifici commerciali, banche e compagnie di assicurazioni,
SALTO solutions are in use around the world in office buildings, retailers of all types, banks

Spesso viene utilizzata nei tubi luminosi che trasportano passivamente la luce del sole negli spazi interni degli edifici commerciali.
The Okalux material is often used for"light pipes" that passively transfer sunlight into the interior spaces of commercial buildings.

STAMPA: edifici commerciali e tetto piano habitat:
Release: Commercial buildings and flat roof habitat:

Lo schermo a parete in vetro a LED può essere applicato ovunque sia presente la parete di vetro come edifici commerciali, monumenti, architettura,
The Glass Wall LED Screen can be applied wherever the glass wall existed such as commercial building, landmark, architecture,

torri residenziali ed edifici commerciali a Shanghai e Kuala Lumpur;
residential towers and commercial buildings in Shanghai and Kuala Lumpur;

Nelle zone ad uso misto, per lo più turistiche M5, è possibile costruire principalmente edifici commerciali per scopi turistici e di ristorazione(ovvero esclusivamente alberghi,
In mixed-use zones- mostly tourist M5 it is possible to build primarily commercial buildings for catering and tourist purposes(meaning exclusively hotels,