EDIFICIO RELIGIOSO in English translation

• religious building
• religious edifice
• religious buildings

Examples of using Edificio religioso in Italian and their translations into English

con riferimento a un edificio religioso attorno al quale essa si è sviluppata,
with reference to a religious building whose around the village developed,

Sito Web Il più famoso e imponente edificio religioso di tutta la Germania, la cattedrale della città(o,
Website The most famous and awe-inspiring of all of Germany's religious buildings, the city's cathedral(or,

Altro luogo importante è la Collegiata dei Santi Pietro e Orso, edificio religioso che conserva antichi affreschi ottoniani tra la copertura della navata centrale
Another important place is the Collegiate Church of Saints Peter and Orso, a religious building that preserves ancient Ottonian frescoes between the roof of the nave

tipo di immobile edificio religioso nei primi anni dopo la conquista del Messico,
type of property religious building in the early years after the conquest of Mexico,

Imponente edificio religioso a croce greca sovrastato da cinque cupole,
Impressive religious building based on a Greek cross surmounted by five domes,

Questa pieve romanica a tre navate fu costruita su un preesistente edificio religioso, probabilmente del secolo VIII, i cui resti
This romanic pieve formed by 3 naves was built on a preexistent religious building, probably of the VIII century,

Il più importante edificio religioso è la chiesa parrocchiale dedicata a S. Maria Maddalena,
The most important religious building is the parish church of St. Mary Magdalene,

La cattedrale di Ostuni La Cattedrale è un imponente edificio religioso della seconda metà del XV secolo dalle linee tardo gotiche,
Cathedral of Ostuni Cathedral of Ostuni The Cathedral is an imposing religious building in the second half of the fifteenth century late Gothic lines,

Altro edificio religioso importante è il Monastero di Santa Maria di Colonna anch'esso in stile romanico che presenta all'esterno un enorme rosone traforato,
Another important religious building is the Monastery of Santa Maria di Colonna which is also in the romantic style and it has a huge openwork rosette, while on the inside it stands out

Il principale edificio religioso di Massa Marittima è la Cattedrale di San Cerbone, del XII secolo, mentre fra le sue più antiche chiese spicca la Chiesa-
The main religious building in Massa Marittima is the Cathedral of San Cerbone from the XII Century while among its most ancient churches stands out the Church- cloister of San Pietro all'Orto,

La edificazione del Duomo di Siena fu iniziata nei primi anni del XII secolo su un preesistente edificio religioso e venne terminata a metà del secolo successivo con la realizzazione della facciata e della cupola.
The building of the Cathedral was started in the first years of the twelfth century on a pre-existing religious building and it was ended in the half of next century by building the facade and the dome.

vi svelerà ogni segreto del più importante edificio religioso della Serenissima.
reveal to you all the secrets of the most important religious building of the Venice Republic.

Dopo la demolizione di quell'edificio religioso l'opera vnne spostata nella chiesa di San Silvestro attualmente in restauro(la tela ora è ricoverata nel garage della nuova parrocchia).
After the demolition of that building religious work vnne moved to the church of San Silvestro currently being restored(the canvas is now hospitalized in the garage of the new parish).

chiesa dei santi Ermagora e Fortunato è un edificio religioso di Venezia situato nel sestiere di Cannaregio
Fortunatus("Marcuola" is a Venetian contraction of"Ermacora") is a religious building facing the Grand Canal

Nata come edificio religioso dalle fattezze gotico-romaniche, tra il 1669 e il 1702 l'intervento di Domenico Spotorno
Erected as a religious building featuring Gothic- Romanic traits,

in vario modo, ai lavori di restauro dell'edificio religioso.
intellectuals to participate in various ways in the restoration of the religious building.

Del nuovo progetto, nel 1956, viene incaricato l'architetto razionalista Adalberto Libera che si avvale delle potenzialità offerte dalla posizione del luogo sopraelevato sulla vasta piazza Europa per enfatizzare la monumentalità dell'edificio religioso.
In the revived project of 1956, the Rationalist architect Adalberto Libera was chosen, who availed himself of the potential of the elevated site on the vast Piazza Europa to emphasise the monumentality of the religious building.

dei quali è visibile la struttura fondamentale dell'edificio religioso, costituita da una parte delle mura perimetrali,
of which it is possible to see the essential structure of the religious building, consisting of a part of the external walls,

la Chiesa di Santa Maria Assunta, edificio religioso risalente molto probabilmente all'VIII secolo
the Church of St. Maria Assunta, a religious building that dates back far before the 8th century

su di essa si apre uno dei due portali in marmo che consentono l'accesso all'edificio religioso.
on it one of the two marble-made portals allowing the access to the religious building opens.