Examples of using Educando in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Educando i nostri figli, forse eviteranno gli errori che ha fatto la nostra generazione.
By educating our children, perhaps they can avoid the mistakes that our generation has made.Lì incontrò Georgine Skeene che stava educando la propria voce, che qualcuno considerava una voce piacevole.
She met Georgine Skeene there, who was cultivating her voice, which someone thought was quite a pleasant voice.trovare soddisfazione nella vita educando i loro figli ad educare i figli a fare la stessa cosa.
find satisfaction in life by bringing up their children to Educando questi gruppi si può aumentare in modo significativo la consapevolezza generale degli abitanti locali.
By educating these target groups we can significantly raise the general awareness of local inhabitants.Educando le coscienze, la Chiesa forma dei cittadini impegnati nella promozione dei valori più nobili.
By educating consciences, the Church forms citizens who are devoted to the promotion of the most noble values.E' possibile servire l'Evoluzione della Coscienza Universale educando i bambini, e non solo i propri figli,
One can work for the Evolution of the Universal Consciousness by upbringing not only children from one's flesh and blood,sgrida la folla, educandola a modo suo,
Educando nel rispetto e nell'amore,
By educating in respect and love,Come Consacrate Salesiane Evangelizziamo educando, diventando così missionarie dell'amore,
As Consecrated Salesians we evangelize by teaching, thus becoming missionaries of love,Educando la gente a mangiare diversamente,
By educating people to eat differentlyMa si sbaglia. Sa, questa mattina mia mamma ha detto che stavo educando le mie figlie male.
Ohh! Oh! my mom said that I was raising my kids wrong, You know, uh, this morning, but she's wrong.potrebbero essere risolte educando coloro che accudiscono e trasportano gli animali.
could be addressed by the education of those handling and transporting Egli ha sfidato tutti i presenti ad essere i garanti della missione educando e coinvolgendo tutti, e specialmente i giovani Lasalliani.
He challenged all present to be guarantors of the mission by nurturing and involving each other, and especially young Lasallians.nacque mesi e mesi or sono educando i caratteri per una seria
in fact quella bulgara hanno mantenuto questa comunione spirituale, educando i loro popoli in essa.
Bulgarian Churches have preserved these spiritual ties, cultivating them in their peoples.Texila American University Group è impegnata nella sua missione di fare una differenza positiva nelle comunità educando i leader del pensiero.
Texila American University Group is committed to its mission for making a positive difference in the communities by nurturing thought leaders.al rispetto dell'ambiente, educando al riutilizzo dei materiali.
to the respect of the environment, teaching them the reuse of materials.anzi intensificate, gli Esercizi spirituali al Clero e al popolo, educando a coltivare lo spirito di raccoglimento e di preghiera.
rather intensify the spiritual exercises for the clergy and people, teaching them to cultivate a spirit of recollection and prayer.promuovendo una maggiore giustizia, educando i giovani ai valori che costruiscono la vita comune,
assumono un ruolo pedagogico, educando l'uditore ad ascoltare la Parola,
