ELETTI in English translation

• elected
• chosen
• chosen ones
• appointed
• elect
• elects

Examples of using Eletti in Italian and their translations into English

Perché molti sono chiamati, ma pochi eletti»[Mt 22, 11-14].
For many are called, but few are chosen"[Mt 22, 11-14].

Molti dei regimi islamisti eletti fallirebbero, così come falliscono molti governi con prestazioni scadenti.
Many of the elected Islamist regimes will fail, as many poorly performing governments do.

Solo pochi eletti sanno che esiste.
Only a chosen few know that it exists.

Ha ottenuto molti eletti nei consigli comunali nel Land del Saar.
It has elected members to several local councils in the state of Saarland.

Ma a causa degli eletti quei giorni saranno abbreviati.
But for the elect's sake those days shall be shortened.

Ma a causa degli eletti quei giorni saranno abbreviati.
But for the elect's sake those days will be shortened.

Ma a motivo degli eletti quei giorni saranno abbreviati.”-Matt.
But for the elect's sake those days shall be shortened.”-Matt.

Ma a motivo degli eletti quei giorni saranno abbreviati.”.
But for the elect's sake those days shall be shortened.”.

Ma a causa degli eletti quei giorni saranno abbreviati.
But because of the chosen, shall those days be shortened.

I Miei eletti saranno immuni.
My chosen people will be immune.

Solo pochi eletti possono realizzare a Dio per mezzo della povertà totale.
Only some few chosen people can realize God by means of total poverty.

Quando il numero degli eletti sarà terminato,
When the number of the chosen will be finished,

Tuttavia, solo pochi eletti possono usarle.
However, only a selected few are allowed to use them.

Si mostrano solo a pochi eletti.
They only show themselves to a chosen few.

Tuttavia, solo pochi eletti possono ascendere.
But only a chosen few can ascend.

Chi sono i deputati al PE che svolgono funzioni chiave e come sono eletti?
Who are the MEPs in key functions and how are they elected?

Gesù disse che‘molti sono invitati, ma pochi eletti'.
Jesus said that‘many are called but few are chosen.'.

Perche molti sono chiamati, ma pochi eletti>>
For many are called, but few are chosen.

Chi sono i coordinatori nelle commissioni e come sono eletti?
Who are the Coordinators in committees and how are they elected?

È per questa ragione che dico:“Molti sono chiamati, ma pochi eletti”.
It is for this reason that I say,“Many are called, but few are chosen.”.