FILE ORIGINALE in English translation

• original file
• original files
• source file
• original filename

Examples of using File originale in Italian and their translations into English

la converte in nuovo file PST, senza causare alcun errore file originale.
converts it to new PST file without causing any error to the original file.

Ciò significa che il virus infetta il computer dopo che gestisce un insieme di processi che creano una copia del file originale e la copia ha parti di dati sostituisce con i dati del algoritmo di cifratura utilizzato(RSA, AES, eccetera).
This basically means that the virus infects your computer after which runs a set of processes which create a copy of the original file and this copy has parts of data replaces with data from the encryption algorithm used(RSA, AES, etc.).

Tieni presente che se il file originale Ã̈ archiviato in una cartella condivisa
Please note that if the original file is stored in a shared folder,

Ma attenzione: poiché il file originale non viene caricato,
But be careful: as the original file is not even loaded,

Vi si possono trovare alternative link di download se il file originale non è più volte scopribili
There you will get alternate download links if the original file is no longer discoverable times

Dove è possibile ottenere i link di download alternativi se il file originale non viene trovato più di tempo
Where you can get alternative download links, if the original file is not found anymore time

Dove è possibile ottenere i link di download alternativi se il file originale non viene trovato più di tempo
Where you can get alternative download links if the original file is not found anymore time

file particolare facilmente sulla base del nome del file, data di creazione, dimensione del file e"> la sua estensione del file originale, questo significa che gli attributi di file originali non saranno modificati.
file easily on the basis of file name, date of creation,"> file size and its extension of the original file, that means the original file attributes will not be altered.

i bit ben organizzati della patch erano del file originale, e avevano solo pochi disordinati bit per mostrare le sue modifiche.
it seemed pretty clear that the tidy, well-organized bits of the patch were from the original file, with just a few messy bits to show his modifications.

In questo specifico progetto l'opera"originale" è dapprima condivisa dall'artista fino al momento in cui qualcuno la scarica, dopodiché il file originale e tutto il materiale usato per crearlo, sono immediatamente cancellati dall'artista.
In this project, the"original" artwork is first shared by the artist only until someone has downloaded it, after that happens the original file and all the material used to create it are deleted by the artist.

il tuo cervello possa fermare le tua dita dal premere il testo enter, il file originale di solito è andato.
overwriting the original document, but before your brain can stop your fingers from hitting the enter key, the original file is usually gone.

Non verrà salvato nella posizione del file originale e non avrai la possibilità di selezionare una cartella del tuo Dropbox per salvarlo.
it will not save to the location of the original file and you won't be able to select a subfolder within your Dropbox to save it to.

In tutto il processo di riparazione lo strumento non potrà mai modificare il file PSD originale, dal momento che legge il file PSD non si apre, estrae i contenuti e crea un nuovo file sano, mantenendo intatto il file originale.
In the entire repair process the tool will never alter the original PSD file, since it reads the not opening PSD file, extracts the contents and creates a new healthy file by keeping original file intact.

Ã̈ meglio usare Remo Repair PST di Outlook come si legge solo il file PST originale e crea un nuovo file PST, pur mantenendo il suo file originale intatto.
it is better to use Remo PST Repair Outlook as it just reads the original PST file and creates a new PST file by keeping your original file intact.

Notare, se Express Scribe di uno dei trascrittori è impostato a scaricare registrazioni automaticamente dal file, il file originale sarà eliminato dalla cartella sorgente
Please note, if a transcriptionist's Express Scribe software is set to automatically download recordings from the file, the original file will be deleted from the source folder

Therefore originale, se direttamente aprire e modificare il file originale e, purtroppo, se si elimina cliccando accidentalmente opzione di eliminazione poi in quella situazione il file originale viene eliminato dal Secure Digital Card.
Therefore, if you directly open and modify the original file and unfortunately if you delete it by accidentally clicking on delete option then in that situation your original file gets deleted from your Secure Digital card.

È fortemente raccomandato che il traduttore aggiunga una riga agli header dopo l'ultima dichiarazione use per segnalare l'esatto numero di revisione del file originale che è stato tradotto,
It is strongly recommended that the translator adds an additional line to the headers after the last use statement to record the exact revision of the original file that was translated,

di altri elementi e le caratteristiche del file originale saranno recuperati dalla versione commerciale di recupero per OneNote è assente dalla demo uscita.
any other elements and features of the original file will be recovered by commercial version of Recovery for OneNote is absent from demo output.

ti conviene metterti in condizione di ripristinare il file originale. Quindi fai una copia di riserva, per favore.
you should have the second chance of resorting to the original file. So back it up, please.

È possibile convertire i file in più alto qualità 320kbps in formato MP3 in modo da non dovete preoccuparvi di perdere nessuna delle qualità del file originale quando li si converte.
You can convert your files into the highest quality 320kbps MP3 format so you don't need to worry about losing any of the quality of the original file when you convert them.