FIORETTI in English translation

• florets
• fioretti
• foils
• little flowers
• sacrifices

Examples of using Fioretti in Italian and their translations into English

Consigliamo di considerare 3 opzioni di tali fioretti collegati da un gancio che il principiante sarà capace di collegare perfino.
We suggest to consider 3 options of such florets connected by a hook which the beginner will be able to connect even.

Ma io penso che per aiutare a fare la pace ci vogliono più fioretti.
But I think we have to do more sacrifices than that to let peace come.

Che su San Patrignano non ha idee benevole. Claudio Sabelli Fioretti dirige"Cuore", Un mostro.
Here we have Claudio Sabelli Fioretti, editor of Cuore, who doesn't have a positive opinion on San Patrignano. A monster.

Prima di scomparire l'Angelo chiarì meglio il suo invito alla penitenza ed ai fioretti:«I fioretti del fanciulli sono cari al Signore:
Before disappearing, the Angel explained his invitation to penance and sacrifices:«Children's sacrifices are very precious to the Lord: they are powerful

il più piacevole che è possibile presentare tali fioretti in tutte le stagioni dell'anno!
the most pleasant that it is possible to present such florets at all seasons of the year!

quanto lontano possa essere considerato l'unico autore dei Fioretti non è così chiaro.
how far he may be considered the sole author of the Fioretti is not so clear.

l'orlo può essere bloccato con composizione gentile da fioretti di tessuto e lacci o ritagliare piccoli cuori da un cartone.
the edge can be stuck with gentle composition from fabric florets and laces or to cut out small hearts from a cardboard.

ad aiutarla facendo fioretti: non guardare più la televisione.
by making sacrifices: not to watch television anymore.

porta con sé il profumo dei Fioretti del Poverello d'Assisi.
carries with him the scent of the Fioretti of the Poverello of Assisi.

un riccio, fioretti, pupazzi di neve e tutto, su quello che l'immaginazione sarà abbastanza.
a hedgehog, florets, snowmen and everything, on what the imagination will be enough.

metterlo in acqua, in alcuni giorni diventerà coperto da piccoli fioretti azzurri.
in some days it will become covered by small blue florets.

non sarà capace di cucire molto rapidamente tutti i fioretti e le foglie se non vogliono rompere un ago.
you will not be able to sew very quickly all florets and leaves if do not want to break a needle.

da una crepa profonda, da lui e ci sono fioretti piacevoli lucenti.
by a deep crevice, from it and there are bright nice florets.

per certo dall'infanzia questi bei fioretti zheltenky di un Erba di san Giovanni sono familiari.
for certain since the childhood these lovely zheltenky florets of a St. John's Wort are familiar.

Riempia di pasta pronta una siringa di pasticceria da cui su un foglio di cottura al forno è necessario spremere piccoli fioretti o i riccioli.
Fill with ready dough a confectionery syringe from which on a baking sheet it is necessary to squeeze out small florets or curls.

nello stesso momento è sciolto da loro 1 o 2 fioretti bluastri-viola.
is dismissed from them 1 or 2 bluish-violet florets.

È anche possibile incollare per mezzo di un nastro adesivo su merce cifre multicolori o i fioretti di carta a colori.
It is also possible to paste by means of an adhesive tape on ware multi-colored figures or florets from color paper.

cloudlets e fioretti.
cloudlets and florets.

spine, fioretti artificiali.
artificial florets.

E' davvero un peccato al giorno d'oggi non poter combattere coi fioretti anziche' con le pistole.
It means that you intend to use it. It's a pity, really, that we couldn't fight with rapiers today rather than guns.