Examples of using Fisico intenso in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
così come la presenza di sovrappeso o di esercizio fisico intenso, si consiglia di utilizzare rete sintetica protesi,«patch» che rafforzano la cucitura,
as well as the presence of overweight or heavy physical exercise is recommended to use synthetic mesh prostheses,«patch»presenta un pannicolo adiposo eccessivamente sviluppato ed insensibile alle diete ed all esercizio fisico intenso, senza eccessivo rilasciamento cutaneo, conferendo un aspetto obesoide di tale regione.
is too thick due to excess fat that doesn't improve despite well-balanced diets and intense physical activity, without an excessive amount of loose skin, causing the area to look"obese".Routine e un esercizio fisico intenso è universalmente accettato come un modo di mantenere la vostra salute personale
Strenuous physical exercise and routines is universally accepted as a way of maintaining your personal healthriparare i danni ai muscoli prodotti dall'esercizio fisico intenso.
repair the damage to the muscles produced by intense physical exercise.le sensazioni spiacevoli nel corpo si verificano principalmente a causa di situazioni stressanti o durante uno sforzo fisico intenso.
unpleasant sensations in the body mainly occur as a result of stressful situations or during heavy physical exertion.grano(o farina di grano) ed esercizio fisico intenso durante le ore immediatamente successive.
wheat flour ingestion and intense physical exercise during the next few hours.con una postura scorretta e uno sforzo fisico intenso, con un lavoro prolungato in posizione seduta
with incorrect posture and heavy physical exertion, with prolonged work in a sittingcaratterizzata da presenza di sangue nell'albero tracheo-bronchiale dopo esercizio fisico intenso.
characterized by the presence of blood in the tracheobronchial tree, after intense physical exercise.Le ricerche hanno dimostrato che i livelli di glutammina precipitano di cca il 50% dopo un esercizio fisico intenso, lasciando il nostro corpo esposto allo stress ossidativo.
Scientific researches indicate that the levels of this amino acid in the body plummet roughly 50% after intense physical exercise, leaving our system exposed to the threatening presence of free radicals.Questo è uno dei motivi per cui il nostro corpo non può mantenere uno sforzo fisico intenso per molto tempo,
This is one of the reasons why our body is unable to keep up intense, physical strain for long.La vitamina C contribuisce al mantenimento della normale funzione del sistema immunitario durante e dopo uno sforzo fisico intenso(l'effetto benefico si ottiene con l'assunzione giornaliera di 200 mg in aggiunta all'apporto giornaliero raccomandato di vitamina C).
Vitamin C contributes to maintain the normal function of the immune system during and after intense physical exercise(the beneficial effect is obtained with a daily intake of 200 mg in addition to the recommended daily intake of vitamin C).Un preoccupante 57,4% degli intervistati non aveva compiuto esercizio fisico intenso negli ultimi sette giorni
It shows that a startling 57.4% of the respondents reported no vigorous physical activity in the last seven days and 40.8% of thempremiare le persone partecipanti, facemmo un allenamento fisico intenso, camping, allenamento tecnico e esami.
reward the people joining us, we make hard physical training, camping, Technical training and examinations.non impegnato in questo momento con uno sforzo fisico intenso o con una maggiore attività cerebrale,
not busy at this time with heavy physical exertion or enhanced brain activity,del collagene per la normale funzione delle cartilagini, ed inoltre contribuisce al mantenimento della normale funzione del sistema immunitario durante e dopo uno sforzo fisico intenso(l'effetto benefico si ottiene con l'assunzione giornaliera di 200 mg in aggiunta all'apporto giornaliero raccomandato di vitamina C).
normal function of cartilage, and contributes to maintain the normal function of the immune system during and after intense physical exercise(the beneficial effect is obtained with a daily intake of 200 mg in addition to the recommended daily intake of vitamin C).febbre alta di qualsiasi eziologia o stress fisico intenso, per esempio nel caso di gravi incidenti e intervento chirurgico in anestesia generale,
high fever of any aetiology or extensive physical stress, such as for instance serious accidents and surgery under general anaesthesia,La concentrazione ematica di lattato nel sangue Ã̈ normalmente di 1-2 mmoli/L a riposo ma durante uno sforzo fisico intenso puÃ2 raggiungere e superare le 20mmol/L. La soglia anaerobica, misurata tramite la
When the body is at rest the hematic concentration of lactate within the blood is usually 1-2 mmol/L. During intense physical effort it may reachinoltre contribuisce al mantenimento della normale funzione del sistema immunitario durante e dopo uno sforzo fisico intenso( l' effetto benefico si ottiene con l' assunzione giornaliera di 200 mg in aggiunta all' apporto giornaliero raccomandato di vitamina C). Sono disponibili prodotti che hanno un effetto benefico specifico sulla funzionalità articolare, come gli estratti vegetali di curcuma
normal function of cartilage, and contributes to maintain the normal function of the immune system during and after intense physical exercise(the beneficial effect is obtained with a daily intake of 200 mg in addition to the recommended daily intake of vitamin C). There are products that have a specific beneficial effect on joint function such as turmeric,Devi solo evitare sia sforzi fisici intensi, sia emozioni estreme.
You just need to keep avoiding both intense physical efforts and extreme emotions.Non dovresti indossare le lenti a contatto colorate durante attività sportive o esercizio fisico intense.
You should not wear coloured contact lenses during sport or heavy physical exercise.
