FLUTTUI in English translation

• float
• floats
• floating
• fluctuate

Examples of using Fluttui in Italian and their translations into English

la nostra anima fluttui, vagando nell'etere.
that our consciousness floats around out there.

E di come sarà vederti mentre fluttui sopra gli alberi. Io vedo solo te in quel vestito.
I see only you in that dress and how you will look floating above the trees.

un ballerino sia sospeso senza sforzo nell'aria, fluttui nell'aria e atterri dolcemente.
making it seem as though a dancer effortlessly becomes airborne, floats in the air, and lands softly.

E di come sarà vederti mentre fluttui sopra gli alberi. Io vedo solo te in quel vestito.
And how you will look floating above the trees. I see only you in that dress.

Dopo avere ascoltato la Meditazione Sonora Ethos, immaginate, in qualunque maniera sia comoda per voi, che una qualche parte di voi fluttui al di sopra della vostra linea temporale.
After listening to the Aethos Sound Meditation imagine in whatever way feels comfortable to you that some part of you floats up above your timeline.

discreti pezzi di legno, il che da l'impressione che la croce fluttui nell'aria.
somehow making the impression that the cross floats in the air.

Fluttui per un po' nell'estasi,
You float for a time in ecstasy,

Sei sulla Luna, fluttui, cadi in un cratere e c'è il fuoco.
You fall into a crater, and there's fire. You're on the moon, you float.

Sei sulla Luna, fluttui, cadi in un cratere
You're on the moon, you float, you fall into a crater,

Fluttui tra tutte le catapulte e le frecce del mondo
You float above all the real slings

sembra davvero che fluttui in uno stato di grazia,
really seems to float in a state of grace,

Qui ti attende un esclusivo Hola Hoop che fluttui attorno alle tue anche per portare più slancio ed equilibrio nella vita di ogni giorno.
Here waits an exclusive Hula Hoop to fly around your hips in order to bring more momentum and balance into your everyday life.

Può solo sembrare che fluttui dentro e fuori dal vostro cuore, poiché è saldamente nascosto là dentro.
It can only seem to flutter in and out of your heart, for it is solidly ensconced there.

Bisognerebbe che tutti i paesi pesantemente indebitati dell'Europa del sud decidessero di unirsi ad un euro debole che fluttui rispetto al più forte euro del nord.
Let all the heavily indebted southern European countries jointly agree to join a weak euro, which would float against the stronger northern euro.

non puoi uscire, e fluttui nello spazio tutta sola per sempre?
you can't get out, and you float all alone through space forever?

che dà l'impressione che tutto fluttui a mezz'aria.
giving the impression that everything is floating in the air.

Lasciate che la“parte” fluttui nella posizione che desidera
Let the“part” float to the position it wishes to,

impari a usare l'acquascooter, prendi una tavola da paddle per un giro o fluttui sul mare con il parasiling.
take out a paddle board for a spin, or float high up above the sea in a parasail.

immaginate che una qualche parte di voi fluttui sopra la linea temporale che è direttamente di fronte al vostro corpo fisico.
accomplish this change in perspective(or vantage point), imagine that some part of you floats up above the timeline that is directly in front of your physical body.

una versione di voi, fluttui fino ad una posizione di circa 90 Km. sopra il punto del pianeta in cui vi trovate.
your KA(your etheric double), or some version of you, floats up to a position 60 miles above your location on the planet.