FOCUSING in English translation

• focusing

Examples of using Focusing in Italian and their translations into English

E abbiamo una pratica(focusing) che lo rende molto più accessibile.
And, we have a practice(focusing) which makes carrying forward much more likely.

Lasciare che la sensazione significativa emerga è la parte più difficile del focusing.
To let the felt sense come is the most difficult part of focusing.

Fu rimarchevole l'uso preminente del focusing in tutti gli otto casi.
Remarkable was the prominent use of focusing in all eight cases.

L'atto interiore del focusing può essere suddiviso in sei atti o movimenti principali.
The inner act of focusing can be broken down into six main subacts or movements.

La qualità Ã̈ sempre un compromesso su un obiettivo con radiazioni lega focusing.
The quality is always a compromise over a lens with adjustable focusing.

l'assenza del 76mm Track Stand with coarse& fine focusing.
concerns the lack of the 76mm Track Stand with coarse& fine focusing.

Sembrava una buona previsione di ricerca il fatto che essi fossero incapaci di eseguire il primo movimento del focusing.
It seemed a good clear research prediction that they would be unable to do the first movement of focusing.

Il 75 % delle sessioni positive contenevano focusing, contro soltanto il 33 % delle sessioni con valutazione negativa.
Seventy-five percent of positive sessions contained focusing, and only 33% of negative sessions contained focusing..

Un addestramento valido al focusing é mantenuto meglio da quei clienti che focalizzano con più efficacia durante il training.
Successful training in focusing is best maintained by those clients who are the strongest focusers during training.

non ha il fine focusing.
has no fine focusing.

Il"felt sense" della cliente ha risposto alla domanda di focusing su cosa fosse necessario affinché tutta quella terribile tensione si rilassasse.
The client's felt sense has responded to our focusing question of what is needed to ease this whole awful tenseness.

Qui offriamo un tutorial con workout ideas, focusing on the la maggior parte degli esercizi efficaci prendere il non avrai già in breve tempo.
Here we offer a tutorial with workout ideas, focusing on the most effective exercises to get the results already in a short time.

Interventi di terapisti di altri orientamenti aumentano il livello EXP o l'abilità di focusing in misurazioni precedenti e successive agli stessi
Therapist interventions in other orientations increased EXP level or Focusing ability from pre to post measures

Un atteggiamento di auto attacco é uno dei maggiori ostacoli al focusing.
A self attacking attitude is one of the major blocks to focusing.

selezionate un problema personale sul quale fare focusing.
select one personal problem to focus on.

La meditazione(King, 1979) più focusing e il training di biofeedback GSR più focusing(Henderson, 1982) determinano un aumento maggiore di EXP in confronto alle sole istruzioni di focusing.
Meditation(King, 1979) plus focusing and GSR biofeedback training plus focusing(Henderson 1982) increased EXP more in comparison to focusing instructions alone.

Le nostre modalità U'King ZQ-X984 5000LM 5 Focusing Torcia portatile impermeabile combina diversi design intelligenti sui dettagli, aiutandoti a liberarti di molti problemi.
Our U'King ZQ-X984 5000LM 5 Modes Focusing Waterproof Portable Flashlight combines diverse smart design on details, which helps you get rid of much trouble.

Nel focusing, quando una sensazione significativa emerge,
In focusing, when a felt sense comes,

PS- Per favore, inoltra questa lettera a qualsiasi Focuser o amico del Focusing che conosci, e che potrebbe non riceverla altrimenti.
PS- Please forward this letter to any focusers or friends of focusing whom you know, who may not otherwise receive it.

Ma TAE mostra che nuove deduzioni logiche possono essere istituite a livello di giunture significative con nuove unità alle quali si è arrivati prima attraverso Focusing e TAE.
But TAE shows that new logical inferences can be instituted at significant junctures with new units that are first arrived at by Focusing and TAE.