Examples of using Frequentare la scuola in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Secondo l'Unicef, ogni anno le famiglie impediscono a 700 000 ragazze di frequentare la scuola.
According to Unicef, 700 000 girls are prevented from attending school by their families every year.mangiare come richiesto e poi frequentare la scuola per una sessione di 1.5hr, essere preso in di Marzena
Grazie a queste donazioni, dei bambini potranno accedere all'acqua pulita e frequentare la scuola.
Shaun è un ragazzo quattordicenne demoralizzato nei confronti della vita per vari motivi che preferisce trascorrere il tempo con i suoi amici nei centri commerciali nella periferia di Melbourne piuttosto che frequentare la scuola.
Shaun is a fourteen-year-old boy who prefers to spend time with his friends at shopping centres in suburban Melbourne, rather than attending school.Qui i bambini possono frequentare la scuola e la cappella ogni giorno
Here the children attend school and chapel daily,deve essere un buon aiuto per andare a lavorare, frequentare la scuola e andando window-shopping.
it must be a good helper for going to work, attending school and going window-shopping.My schoolteacher tells my parents that my sisters and I can't go to school anymore: it's the new racial law.ma anche frequentare la scuola per uno o due giorni alla settimana.
but also attend school for one or two days a week.Un bimbo che nasce in Niger ha invece pochissime chance di vivere fino a 60 anni e di frequentare la scuola per almeno cinque anni.
A child born in Niger, on the other hand, has very low chances of living up to the age of 60 and attending school for at least five years.perché finalmente questi ragazzi hanno le stesse opportunità di tutti gli altri, possono frequentare la scuola ed evitare di finire sulla strada.
the same opportunities as any other child: they can go to school and avoid becoming street children.con gli analfabeti e con coloro che non possono frequentare la scuola.
to share your knowledge with the illiterate and those who cannot attend school.continuano ad impedire alle ragazze di frequentare la scuola.
continues to prevent girls from attending school.sono sottratti alla necessità della questua e sostenuti perché possano almeno frequentare la scuola.
are given help so that they do not have the necessity of begging, but attend school.Dopo la nascita del mio bambino, ho sentito tutti i benefici che ho ricevuto dal frequentare la scuola per i futuri genitori.
After the birth of my baby, I felt all the benefits that I received from attending school for future parents.Molti bambini che lavorano per contribuire a sostenere la loro famiglia" aggiunge Krämer"non possono frequentare la scuola.
Many children who work to help support their family", adds Krämer"cannot attend school.economiche che impediscono loro di frequentare la scuola.
economic barriers that prevent them from attending school.Il gravoso incarico di andare a prendere l'acqua a volte impedisce alle ragazze di frequentare la scuola e alle donne di guadagnarsi da vivere.
The burden of fetching water can prevent girls from attending school and women from earning a living.dove i bambini poterono frequentare la scuola a Parigi, a Versailles
Di adolescenti non vuole frequentare la scuola rispetto al 25% dei ragazzi.
Of teens don't want to attend the school compared Ciò significa metterli in condizione di frequentare la scuola, di allevare i propri figli,
This means enabling them to attend schools, bring up their children,
