FRULLATORE A IMMERSIONE in English translation

• hand blender
• immersion blender

Examples of using Frullatore a immersione in Italian and their translations into English

schiacciate con una forchetta o usate un frullatore a immersione.
smash with a fork or use a blender.

panna e uova con un frullatore a immersione.
eggs well with a blender.

polpa di vaniglia con un frullatore a immersione.
vanilla seeds with a blender.

frullare la salsa con un frullatore a immersione.
blend the sauce with a blender.

Ah e naturalmente il frullatore a immersione, senza quello temo non ci sia speranza.
Ah, and of course the hand blender, without that I fear there is no hope.

Frullatore a immersione(puoi tagliare anche i peperoni in pezzi molto piccoli,
Immersion blender(you can also cut the sweet pepper in to very small pieces

Il frullatore a immersione Dualit combina facilità d'uso con uno stile elegante
Dualit's Hand Blender combines ease of use with sleek styling

Aggiungere e mescolare tutto con il frullatore a immersione fino ad ottenere un impasto omogeneo.
G gelatin mass Add and mix everything together with the immersion blender until homogenous.

Con l'ausilio di un frullatore a immersione emulsionare la cipolla con l'olio sino ad ottenere una crema liscia
Using a hand blender, emulsify onion with oil until you obtain a smooth

Il frullatore a immersione è stato inventato in Svizzera da Roger Perrinjaquet,
The immersion blender was invented in Switzerland by Roger Perrinjaquet,

togliete dal fuoco e frullate con un frullatore a immersione.
remove from heat and whisk with a hand blender.

A cottura ultimata frullate con il frullatore a immersione oppure, se preferite, lasciate il minestrone così com'è.
When cooked, puree ingredients with an immersion blender, or if you prefer, leave the minestrone as it is.

A questo punto aggiungete le spezie, frullate tutto con un frullatore a immersione e lasciate cuocere altri 20 minuti circa.
Add the species. Puree all ingredients with an immersion blender and keep cooking the mix for another 20 minutes. Let it cool down.

poi passare tutto con il frullatore a immersione.
then use your immersion blender.

Per ogni litro di passato di frutta aggiungere 250 g di zucchero e miscelare finemente con il frullatore a immersione.
Add 250 g sugar per liter of nectar and puree with an immersion blender.

Ad essi si affiancano il frullatore a immersione HBF02, lo spremiagrumi CJF01 e la macchina da caffè ECF01 della linea Anni'50.
These products were accompanied by the HBF02 hand blender, the CJF01 citrus juicer and the ECF01 espresso coffee machine from the 50's Style range.

Frullare il composto con un frullatore a immersione, filtrarlo con un setaccio
Blend the mixture well with a blender, strain through a sieve

è possibile utilizzare per qualche secondo il frullatore a immersione).
you can use a few seconds of hand blender).

perfettamente maneggevolemediante la sua praticaimpugnatura ergonomica e antiscivolo, il frullatore a immersione diventa un elettrodomestico indispensabile per cucinare in modo rapido e intelligente.
perfectly handywith itsergonomic and anti-slip grip, the HBF02 hand blender is an indispensable home appliance for cooking quickly and intelligently.

Preparazione Frullare i pomodorini a grappolo e il resto degli ingredienti con un frullatore a immersione.
Preparation Blend the round tomatoes together with the other ingredients with a blender.