FULL-DUPLEX in English translation

• full-duplex
• full duplex

Examples of using Full-duplex in Italian and their translations into English

Una buona analogia per il"full-duplex" potrebbe essere una strada a due corsie con una corsia per ogni direzione.
A good analogy for a full-duplex system would be a two-lane road with one lane for each direction.

Codec G.722 a banda larga e un vivavoce full-duplex con AEC potenziato,
Codec G.722 broadband and a full-duplex speakerphone with enhanced AEC,

Il riconoscimento non richiede segnali handshake(RTS, DTR) e per le applicazioni full-duplex RS-232 è garantita la piena compatibilità, senza modificare il software.
The detection does not require handshaking signals(RTS, DTR) and ensures the full compatibility for RS-232 Half-Duplex mode applications without changing software.

Di regola questo dispositivo funziona in modalità full-duplex, che significa che il ripetitore del segnale 3G capace non solo di ricevere le onde radio dalla torre dell'operatore cellulare,
As a rule this device operates in full-duplex mode, which means that the booster is able not only to receive radio waves from the cell tower of the operator,

tecnologia di commutazione o trasmissione full-duplex, i protocolli Industrial Ethernet sono diventati una delle tipologie più importanti di trasmissione nella tecnologia attuale di automazione.
switching technology or full-duplex transmission, Industrial Ethernet protocols have become one of the most important types of transmission in automation technology today.

di ricevere un flusso full-duplex di dati con una sola scheda di rete.
to receive a full-duplex stream of data with only one NIC.

anche il ritorno dei, full-duplex, IP telefonia& dati IP interfono.
also return video, full-duplex, IP telephony& data IP intercom.

Questo era anche il modo con cui la Western Union usava il termine quando descriveva il full-duplex e la capacità simplex del loro nuovo cavo sottomarino transatlantico appena completato tra Terranova e le Azzorre nel 1928.
The old Western Union company used the term"simplex" when describing the half-duplex and simplex capacity of their new transatlantic telegraph cable completed between Newfoundland and the Azores in 1928.

Le connessioni Ethernet full-duplex(come ad esempio il comune 100BASE-TX) funzionano utilizzando contemporaneamente due coppie di cavo ethernet incrociato(che si trovano all'interno dell'isolante),
Full-duplex Ethernet connections work by making simultaneous use of two physical pairs of twisted cable(which are inside the jacket), where one pair

altri che non usano una connessione full-duplex possono ottenere un'adeguata velocità di download solo limitando la banda di upload),
while other users not using a full-duplex network connection can only achieve reasonable download speeds by limiting uploads),

Le connessioni Ethernet full-duplex(come ad esempio il comune 100BASE-TX) funzionano utilizzando contemporaneamente due coppie di cavo ethernet incrociato(che si trovano all'interno dell'isolante),
Full-duplex Ethernet connections work by making simultaneous use of two physical twisted pairs inside the same jacket, which are directly

sono arricchite nel TETRA dal fatto che la comunicazione vocale avviene in full-duplex, cioè in modalità telefonica(parlando
in TETRA they are enhanced by the fact that voice transmission is implemented in full-duplex like in telephone systems(enabling the user to speak

Tale comunicazione è full-duplex.
Both are full-duplex.

Questo è noto come il full-duplex operazione.
This is known as full-duplex operation.

Youmay essere necessario imporre l'utilizzo full-duplex.
You may have to force it to use full-duplex.

Uso della modalità full-duplex per la linea telefonica.
Full-duplex mode usage of the telephone line.

Fornisce una connessione sequenziale, affidabile e full-duplex.
Provides sequenced, reliable, full-duplex, connection-based byte streams.

Con full-duplex, trasmettere e ricevere i percorsi sono separati.
With full-duplex, transmit and receive paths are separate.

Entrambi devono essere impostati su full-duplex o half-duplex.
Both must be set to full-duplex or half-duplex.

Supporto full-duplex e half-duplex e relativo rilevamento automatico.
Supporting full-duplex and half-duplex and its auto-sensed.