GENERAL DE in English translation

• general de

Examples of using General de in Italian and their translations into English

Un racconto della battaglia fu anche incluso nello Historia general de los hechos de los Castellanos en las islas y tierra firme del Mar Oceano scritto da Antonio de Herrera y Tordesillas tra il 1610 ed il 1615.
An account of the battle was also included in the Historia general de los hechos de los Castellanos en las islas y tierra firme del Mar Oceano written by Antonio de Herrera y Tordesillas between 1610 and 1615.

prende atto della decisione di costituire un comitato speciale nell'ambito della Fiscalía general de la Nación incaricato di indagare su questo fatto.
demns this act and notes the decision to set up a special committee within the Fiscalía general de la Nación in or der to investigate this murder.

prende atto della decisione di costituire un comitato speciale nell'ambito della Fiscalia general de la Nación incaricato di indagare su questo fatto.
condemns this act and notes the decision to set up a special committee within the Fiscalía general de la Nación in order to investigate this murder.

questo racconto fu incluso nella"Historia general de los hechos de los Castellanos" di Antonio de Herrera y Tordesillas 1615.
the account was included in the"Historia general de los hechos de los Castellanos" of Antonio de Herrera y Tordesillas of 1615.

secondo l'unione sindacale Unión General de Trabajadores de la Rioja UGT-RIOJA,
the trade union Unión General de Trabajadores de La Rioja(UGT-Rioja),

La Historia General de Navarra di Jaime del Burgo afferma che in occasione della donazione della villa di Alastue da parte del re di Pamplona al monastero di San Juan de la Peña nel 987,
The Historia General de Navarra by Jaime del Burgo says that on the occasion of the donation of the villa of Alastue by the king of Pamplona to the monastery of San Juan de la Peña in 987,

ufficialmente Congresso Generale degli Stati Uniti Messicani(in spagnolo: Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos)
formally known as the General Congress of the United Mexican States(Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos),

che nella sua Historia General de los hechos de los Castellanos en las Islas y tierra firme del Mar Oceano,
in his Historia General de los hechos de los Castellanos en las Islas y tierra firme del Mar Oceano,

Memorial du General De Gaulle- Nel bellissimo"Logis du Gouverneur" d'epoca rinascimentale(fine XV sec.) a 100 m dalla Sotto-Prefettura,
Memorial du General De Gaulle- It is in the very fine"Logis du Gouverneur", dating from the Renaissance(late 15th century),

noto come Historia General de las Cosas de Nueva España Storia Generale delle Cose della Nuova Spagna.
de Sahagún and his indigenous assistants in Tepepulco as the first part of his project to"> document pre-Columbian Nahua society, known as the Historia General de las Cosas de Nueva España"General History of the Things of New Spain.

capitanía general de Puerto Rico)
Capitanía General de Puerto Rico)

capitanía general de Guatemala), nota anche come Regno del Guatemala(spagnolo:
Capitanía General de Guatemala), also known as the Kingdom of Guatemala(Spanish:

Oggetto: Il Tribunale ha rigettato il ricorso presentato dalla Sociedad General de Autores y Editores( SGAE), contro un sito peer to peer,
Subject: The Juzgado Mercantil número 7 de Barcelona has rejected the claim lodged by the Sociedad General de Autores y Editores(SGAE),

hanno ricevuto doni e auguri da parte di tutta la comunità fassana per l'avventura olimpica alle porte Una bandiera ladina, donata dalla procuradora del Comun general de Fascia, affinché- forti delle loro radici- gli atleti siano ambasciatori della loro terra in Corea del Sud.
wishes from the Val di Fassa representatives before heading to the Olympic Games A Ladin flag was donated by the representative of the Comun general de Fascia(the valley community) so that- keeping in mind their roots- the athletes will be ambassadors of the Ladin community in South Korea.

designa la" Direccíon General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios( DGCSBS)
states that the"Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios(DGCSBS)

la parte interessata acconsente ad avere il suo i dettagli sono stati confrontati con i documenti dell' Ufficio finanziario della sicurezza sociale generale" Ficheros de la Tesoreria General de la Seguridad Social".
although it will not be necessary to produce these documents if the interested party agrees to have his details checked against the General Social Security Finance Office files“Ficheros de la Tesorería General de la Seguridad Social”.

Diputación General de Aragón amministrazione autonoma di Aragona.
Diputación General de Aragón Regional Council of Aragon.

Ancor oggi qui vi è la sede del Comun General de Fascia.
It is still today the seat of the Comun General de Fascia.

Tesoreria General de la Seguridad Social(Tesoreria generale della sicurezza sociale)»;
Tesoreria General de la Seguridad Social(Social Security General Fund).';

Joaquin Rodriguez del Hospital General de Catalunya, assistito dal Dr. Ana Carreras, Dr.
Joaquin Rodriguez of the Hospital General de Catalunya, assisted by Dr. Ana Carreras, Dr.