Examples of using Giovani agricoltori in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La nuova PAC non dovrebbe infine trascurare di sostenere i giovani agricoltori anche per garantire un futuro all'agricoltura europea.
Finally, the new CAP should not neglect support for young farmers, not least in order to ensure a future sviluppare le zone rurali in maniera più equilibrata o sostenere i giovani agricoltori.
the key CAP objectives, from guaranteeing food product supplies, more balanced rural development, to aid for young farmers.in grado di attrarre i giovani agricoltori.
di molte aziende agricole, ed anche molti giovani agricoltori se ne stanno rendendo conto.
great many agricultural holdings, and is increasingly accepted by young farmers.Infine, il 27 novembre 1974, la Commissione ha presentato al Consiglio una proposta di direttiva concernente un regime di aiuti a favore dei giovani agricoltori.
Finally, on 27 November the Commission submitted to the Council a proposal il Comitato concorda con la proposta della Commissione di favorire i giovani agricoltori concedendo loro nuovi diritti di impianto.
emphasised that the Committee agreed with the Commission proposal to encourage young winegrowers by awarding them new planting rights.Essenzialmente, ciò che vorrei vedere è l' introduzione, in tutta l' Unione europea, di un livello standard di assistenza garantita a favore dei giovani agricoltori.
Basically I would like to see the introduction of a guaranteed standard level of assistance for young farmers throughout the European Union.Attualmente i servizi della Commissione stanno lavorando con gli Stati membri alla valutazione del regime particolare previsto per i giovani agricoltori dal precedente regolamento del 1997.
The Commission services are currently working with the Member States evaluating the arrangements for which provision is made in the earlier 1997 regulation, especially with reference to young farmers.EURORAMA Nel 1970 una piccola troupe realizzÃ2 un film in 16mm sul lavoro di un gruppo di giovani agricoltori nella regione paludosa del Fenland Audomarois, in Francia.
EURORAMA In 1970, in collaboration with a group of young Fenlanders, we produced a 16mm-film on their work in the Audomarois Fenland.presidente della Federazione nazionale dei circoli dei giovani agricoltori(NFYFC), presidente della Società agricola reale d'Inghilterra(RASE)(1977),
President, National Federation of Young Farmers Clubs(NFYFC); President, Royal Agricultural Society of England(RASE)insediamento di giovani agricoltori, formazione, incentivi agli investimenti nelle strutture di trasformazione
establishment of young farmers, training, support for investments in processingI pagamenti per i giovani agricoltori potrebbero anch'essi essere utilizzati per incoraggiare il ricambio generazionale, laddove l'abbandono delle campagne si profila come un rischio concreto a causa della limitata capacità reddituale dei terreni.
Young farmer payments could also be used to encourage generational renewal where the flight from the land is a concern due its limited income generation capacity.Per queste ragioni è essenziale trattenere i giovani agricoltori nelle aree rurali, garantendo loro un tenore di vita
This is why it is essential to keep young farmers in rural areas by guaranteeing them a decent incomeIl piano aziendale prevede che i giovani agricoltori siano conformi all'articolo 9 del regolamento(UE)
The business plan shall provide that the young farmer complies with Article 9 of Regulation(EU)Penso che i giovani agricoltori possano collegarsi alla produzione alimentare,
I believe that young farmers can link into food production,alla performance nell'ambito di tutte le modalità di gestione come i pagamenti per ogni rifugiato reinsediato previsti nei fondi AMIF o il sostegno per l'insediamento dei giovani agricoltori- articolo 121.
performance in all management modes e.g. payments per resettled refugee in the AMIF funds or the support for young farmer setting up, Article 121.I giovani agricoltori desiderano mantenere le tradizioni,
Young farmers wish to preserve traditions,la proporzione di giovani agricoltori è realmente bassa per ogni 20 agricoltori che hanno più di 55 anni ce n'è solo uno giovane. .
the proportion of young farmer is very low only one È, inoltre, fondamentale garantire che i giovani agricoltori abbiano accesso alle terre
In addition, it is important to ensure that young farmers have access to landrendere le zone rurali più interessanti per i giovani agricoltori, correremo il rischio,
make rural areas more attractive to young farmers, we run the risk,
