GITE IN MONTAGNA in English translation

• mountain tours
• trips to the mountains
• excursions into the mountains
• hiking in the mountains
• hiking-trips in the mountains

Examples of using Gite in montagna in Italian and their translations into English

Si tratta di uno splendido punto di partenza per escursioni e gite in montagna, così come per il nuoto in una delle numerose baie.
It is a splendid starting point for hiking and mountain tours as well as for swimming in one of the many bays.

Escursioni e gite in montagna in una natura incontaminata appena appartengono nel Salzkammergut di una meravigliosa estate così.
Hiking and mountain tours in unspoiled nature just belong in the Salzkammergut to a wonderful summer so.

è un punto di partenza ideale per le numerose passeggiate e gite in montagna.
is an ideal starting point for numerous walks and excursions into the mountains.

uno stimolo a intraprendere con occhi nuovi le gite in montagna.
stimulating readers to look at trips to the mountains with new eyes.

quali sentieri per passeggiate, escursioni e gite in montagna moderati avventurose.
such as walking paths, moderate hikes and adventurous mountain tours.

ingressi alla funivia e gite in montagna.
entrances to the cableway and trips to the mountains.

Possibilità di organizzare escursioni ai parchi nazionali e gite in montagna con il proprietario come guida.
Possibility to organize excursions to national parks and mountain tours with the owner as a guide.

escursioni e gite in montagna.
hikes and mountain tours.

punto di partenza ideale per escursioni e gite in montagna, pista per sci di fondo proprio accanto alla nostra casa.
ideal starting point for hikes and mountain tours, cross-country ski run right next to our house.

le numerose capanne del Salzkammergut montagna lo rende pausa bene su lunghe gite in montagna.
the numerous mountain huts of the Salzkammergut makes it pause good on long mountain tours.

Moon Valley, siti archeologici, gite in montagna, osservazione delle stelle,
Moon Valley, Archaeological sites, mountain rides, stargazing, sand board,

Collocare nei punti strategici le rocce ornamentali comprate o raccolte nelle gite in montagna.
To place in the strategical points the ornamental rocks bought, or picked up during the excursions on the mountains.

Fatevi accompagnare dalle guide locali e partecipate a escursioni e gite in montagna guidate sulle Dolomiti.
Local guides take you on hikes and mountain excursions on the Dolomites.

L'aria diventa più fresca e leggera e per le gite in montagna le temperature sono ancora miti.
The air becomes cooler and lighter and for trips in the mountains the temperature are still mild.

Escursionisti a Riolagundo: il paese è un ottimo punto di partenza per gite in montagna. Foto: AT,© Peer.
Riolagundo is a perfect starting point for hiking tours in the mountains. Foto: AT,© Peer.

ubicazione strategica per organizzare gite in montagna o nei paesini vicini.
strategic location to organize trips in the mountains or in the nearby villages.

La nostra casa è il punto di partenza ideale per escursioni nei boschi vicini, per gite in montagna nel Karawanken o gite in bicicletta attraverso la bellissima Kärntnerland(piste ciclabili di 250 km).
Our house is the ideal starting point for hikes in the nearby forests, for mountain tours in the Karawanken or cycling tours through the beautiful Carinthian country(250km bike paths).

Anche attività più rilassanti come gite in montagna e sui campi verdi
Even more relaxing activities such as trips to the mountains and walks on green fields

In estate, i numerosi sentieri escursionistici e le gite in montagna iniziano già a un'altitudine di 155 m di lago balneabile, Ötzidorf, Greifvogelpark,
In summer, the many hiking trails and mountain tours already begin at an altitude of 155o m bathing lake,

fuori casa al ritorno dalle gite in montagna.
outside the home on the way back from the mountain tours.