Examples of using Hai in mano in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai in mano l'unico frammento di Kryptonite del pianeta. Alice!
Alice! You are holding the only shard of kryptonite on the planet!Che tipo di pistola hai in mano!
Euro ball 2008 Hai in mano a Otto, il fascino del calcio spagnolo.
Quello che hai in mano.
What? That- what you got in your hand.Rilasciare il pulsante del mouse di lasciar andare ciò che hai in mano.
Cos'è quella cosa che hai in mano?
What's that thing you have in your hand?Le chiavi di un'auto. Hai in mano.
A set of car keys. you are holding.Oppure"Mi piacciono quei fiori che hai in mano!
Or,“I love those flowers you're holding!Vedi quel cazzo di latte che hai in mano?
See that fuckin' milk you got in your hand right now?Che cos'è quella cosa che hai in mano?
What's that thing you have in your hand?Stare, se sei soddisfatto delle carte che hai in mano.
Stand Stand if E le carte non sono belle quelle che hai in mano.
And the cards are no good that you're holding.Theodore, che cosa hai in mano?
Theodore, what's that you got in your hand?Questo viene fatto rivelando la scheda di ricerca che hai in mano.
This Non sono i miei slip quelli che hai in mano?
Isn't that my briefs that you're holding?Percio' perche' non mi dai quella lama che hai in mano, huh?
So why don't you hand me that shank you're holding, huh?Quella che gioca con la palla che hai in mano.
One that goes along with that ball you're holding.Cos'è quella cosa che hai in mano?
What's that thing you're holding?Non sono i miei slip quelli che hai in mano?
That's my underwear that you're holding!Cosa vuoi? Quello che hai in mano, per iniziare.
What do 
