HO BISOGNO in English translation

• i need
• i needed

Examples of using Ho bisogno in Italian and their translations into English

Non… ancora… debilitante, ma ho bisogno di andare a stendermi. Non ancora.
Not yet. Not yet debilitating, but I do need to lay down.

Io ho bisogno di molti soldi. Esatto. Differenziarsi.
I will need more money though. Right, diversify.

Ho bisogno di un consulto. Ho gia' dato l'ok alla tua biopsia al nervo.
Need a consult. I already okayed your nerve biopsy.

Ho bisogno di aiuto per le mie valigie. Posso entrare?
May I come in? I shall need some assistance with my luggage?

Ho bisogno di un posto dove stare.
Just need a place to stay.

Ho bisogno della ricevuta per lo spot dell'aspirina.
I need that recelpt for the asplrln spot.

Aspetta! Aspetta! Ho bisogno di prendere la chiavetta di custodia dalla sua testa!
I need to get the guard key out of his head. Wait! Wait!

Ho bisogno dell'immediato spegnimento di tutta la rete locale della Polizia.
I need an immediate shut down of the entire I..

Ho bisogno di te, ho bisogno che tu prenda questo, tienilo al sicuro.
Uh, I need you, I need you to take this, keep it safe.

Io ho bisogno che prima me ne parli, per sapere se e' tutto a posto.
I need you to get to that before I know we're okay.

Ne ho bisogno.
I will need both.

Come mai? Ho bisogno di soldi.
How come?- Because I need the money.

Non ho bisogno d'altro per stasera.
I won't be needing anything else tonight.

Cosa? Ho bisogno di te. Harry!
Harry! What? I need you.

Ho bisogno dei vostri servigi. Capo armaiolo.
I have need of your services. Chief Armorer.

Ho bisogno che mi accompagni- Sì? Kal! in un posto!
Yeah? I'm gonna need you to drive me somewhere. Kal!

Ho bisogno di un po' di birra per la mia festa di stasera.
Um, I need some beer for my party tonight.

Ho bisogno di un consulto. No.
Need a consult. No.

Ho bisogno che tu vada in ufficio,
I-I need you to go to the office,

Ho bisogno di una vera sala operatoria.
I need an actual surgical theater.