Examples of using Immerge in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ogni giorno, Antoni partecipa alla Messa e s'immerge nella lettura del Vangelo in cui attinge l'ispirazione per realizzare i personaggi che adornano la Sagrada Familia.
Every day, Antoni attended Mass and immersed himself in reading the Gospel, from which he drew the inspiration for the figures which adorn the Holy Family.Dopo preparazione di un'unghia il padrone immerge una spazzola in monomer(likvid cosiddetto)
Il Cammino dei Vigneti percorre caratteristiche valli alpine e si immerge in paesaggi di montagna di incomparabile bellezza.
The vineyard trail travels through characteristic alpine valleys and immerse themselves in mountain landscapes of incomparable beauty.Un secondo elettrodo Ã̈ collocato nella soluzione che immerge la cella come un riferimento o' elettrodo macinato',
A second electrode is placed in the solution immersing the cell as a reference or'ground' electrode,Allora mi porta verso la parte più profonda del fiume e mi immerge nell'acqua.
He took me to the deepest part of the river… and immersed me in the water.Tale pensiero la immerge in una inquietudine così straziante che le sembra non aver mai attraversato una simile angoscia.
Such thought dips her/it in such an agonizing restlessness that seems to her to never have crossed a similar anguish.La nostra nave che immerge what is this ntemente
Alcuni mesi passati in un contesto in cui sono rimessi in discussione i valori religiosi mi immerge in un clima ben diverso.
 The few months that I spent in Canada in a context where religious values are questioned immersed me in a completely different climate.Five Car Stud catapulta lo spettatore in una situazione da incubo, lo immerge in una dimensione, rimossa
Five Car Stud catapults the viewer into a nightmarish situation, immersing him and her in a dimension- either removedPoiché un inizio semplicemente regolarmente immerge il bambino in un serbatoio che si è abituato ad acqua.
Inoltre, il più profondo del supporto immerge nella lente, l'angolo che più grande il diodo principale avrà.
Besides, the deeper of the holder dips into the lens, the bigger angle the led diode will have.Holy Money immerge gli spettatori in un'indagine che si staglia su uno sfondo di miracoli, mafia, Vaticano….
Holy Money plunging viewers into an investigation set against a backdrop of miracles, mafia, Vatican and pasta.Il percorso riporta il museo alle sue origini utopiche e sperimentali e immerge il pubblico in un'esperienza attiva di riflessione e approfondimento.
The itinerary leads the museum back to its utopian and experimental origins, while immersing the audience in an active experience through reflection and analysis.Il pollo arrosto immerge prima in salsa piccante di paprika
The roast chicken first dips in spicy paprika and chili sauce,Poiché questo scopo semplicemente aggiunge la coppia di gocce di colore a un bicchiere con acqua e immerge un disco legittimo là.
For this purpose simply add couple of drops of dye to a glass with water and dip a wadded disk there.A palazzo, la regina è disturbata da un sogno che ha avuto di un giovane ragazzo vestito come un prete ebreo che le immerge il pugnale nel cuore.
At the Palace, the Queen is disturbed by a dream she has had of a young boy dressed as a Jewish priest plunging a dagger into her heart.La sua devozione, lungi dall'essere una ripetizione meccanica delle preghiere del rosario, lo immerge in uno stato abituale di preghiera.
His piety, far from being a mechanical repetition of the prayers of the Rosary, plunged him into a habitual state of prayer.Usando i bastoncini il commensale prende una piccola quantità di soba dal piatto e lo immerge nel"tsuyu" freddo prima di mangiarlo.
Using chopsticks, the diner picks up a small amount of soba from the tray and dips it in the cold"tsuyu" before eating it.Poiché questo scopo dissolve la vernice in una piccola quantità d'acqua e immerge vatu.
For this purpose dissolve paint in a small amount of water and dip vatu.altri che neformaly godono qui l'armonia con natura selvaggia che immerge specialmente in inventata per noi la vita selvaggia.
other nonconformists enjoy here harmony with the wild nature plunging into wild life specially thought up for.
