INCREMENTARE LA PRODUTTIVITÀ in English translation

• increase productivity
• boost productivity
• improve productivity
• increasing productivity
• increased productivity
• to raise productivity
• increase the throughput

Examples of using Incrementare la produttività in Italian and their translations into English

ConstructSim Work Package Server La soluzione per combinare in tempo reale le informazioni di costruzione e un processo di work packaging automatizzato, per aumentare la visibilità, incrementare la produttività e ridurre i costi del progetto.
ConstructSim Work Package Server Combine real-time construction information with automated work packaging to increase project visibility, improve productivity, and reduce costs.

permettere a ogni lavoratore di prendere un giorno di ferie per il proprio compleanno può sollevare il morale e incrementare la produttività.
once a week or allowing every employee to take their birthday off can boost morale and increase productivity.

evitare gli errori e incrementare la produttività.
avoid errors and increase the throughput.

I sistemi QuadTech SpectralCam consentiranno ai proprietari di rotative Gallus di ridurre gli scarti, incrementare la produttività e realizzare un veloce ROI.
QuadTech's SpectralCam systems to enable Gallus press owners to reduce waste, increase productivity and achieve rapid ROI.

spostando l'accento dall'obiettivo iniziale di incrementare la produttività a quello di promuovere la sostenibilità a lungo termine dell'agricoltura.
with a switch of emphasis from the primary objective of increasing productivity to enhancing the long-term sustainability of agriculture.

potrete incrementare la produttività ed ottenere superfici di qualità superiore a costi inferiori.
preparation system from Flow, you get increased productivity and superior surfaces with less cost.

Investire nelle capacità umane è indispensabile, inoltre, per incrementare la produttività e quindi aiutare l'Europa a rimanere competitiva.
Moreover, investing in people's skills is crucial for boosting productivity and thus helping Europe to remain competitive.

Tutte le soluzioni sono volte ad aumentare il livello di soddisfazione sul lavoro, incrementare la produttività e ridurre al minimo il rischio di lesioni da sforzo ripetuto e di danni al carico.
The solutions focus on improving worker satisfaction, improving productivity and reducing strain injuries and damage to the cargo to a minimum level.

degli effluenti gassosi rappresentano soluzioni in grado, allo stesso tempo, di risolvere problemi ambientali ed incrementare la produttività.
gas streams are effective solutions which can remedy environmental problems while improving productivity.

L'esigenza, indotta dalla logica della competitività, di incrementare la produttività e di ridurre i costi,
The need to increase productivity and reduce costs, brought about by competition,

Quando il cliente ha esigenza di incrementare la produttività l'impianto di verniciatura si amplia con ulteriori moduli.
In case the customer needs to increase productivity, the coating system could be extended with additional modules.

Onde garantire lo sviluppo razionale di tale settore e incrementare la produttività, occorre stabilire a livello comunitario le norme zoosanitarie degli animali acquatici.
In order to ensure the rational development of this sector and to increase productivity, aquatic animal health rules should be laid down at Community level.

Un modo decisamente migliore di ridurre i costi del lavoro sarebbe quello di incrementare la produttività- e la Germania non è un modello in tal senso.
A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity- and Germany is no model in this respect.

Reputa che, per garantire lo sviluppo razionale del settore dell'acquacoltura e incrementare la produttività, sia necessario stabilire a livello comunitario norme zoosanitarie applicabili agli animali acquatici.
The Committee believes that in order to ensure the rational development of the aquaculture sector and to increase productivity, aquatic animal health rules should be laid down at Community level.

Nel settore della pesca è lecito e necessario incrementare la produttività. Purché però ciò si accompagni ad un incremento della selettività.
It is reasonable and necessary to increase production in the fisheries sector, always provided that is accompanied by increased selectivity.

Incrementare la produttività sincronizzando il flusso produttivo all'interno della lavanderia mentre, allo stesso tempo, si riducono le risorse utilizzate.
Increasing the productivity by synchronizing the product flow within the laundry while simultaneously reducing the resources used.

puoi incrementare la produttività, evitare i guasti
you can ramp up productivity, prevent failures

Aiutiamo i clienti a snellire i processi, incrementare la produttività, soddisfare la conformità ai requisiti normativi
We help customers streamline processes, enhance productivity, reach compliance with regulatory requirements,

L'agricoltura ha come scopo generale quello di incrementare la produttività delle risorse ambientali naturali mediante l'utilizzo combinato di tecniche colturali,
Agriculture's general purpose is to increase the productivity of natural resources through the combined employment of farming techniques,

la possibilità di introdurre nuove varietà genetiche in grado di incrementare la produttività e la competitività del settore europeo del cotone.
at Community level, new genetic varieties that would boost productivity and competitiveness in the European cotton sector.