INCRESPATA in English translation

• rippled
• ruffled
• creped
• ridged
• chopping
• crinkled
• rippling
• ripple

Examples of using Increspata in Italian and their translations into English

inorganici degradati sono eliminati dal compartimento di riassorbimento con il endocytosis dalla membrana increspata.
inorganic materials are removed from the resorption compartment through endocytosis by the ruffled membrane.

riflettano l'ambiente circostante e sembra increspata con le onde.
reflect the environment(the skybox) and appears rippled with moving waves, which react to the character's movement while in the water.

I fogli per l'isolamento contro l'umidità, costituiti da due fogli di carta increspata impregnata di asfalto, con interposizione di un sottile foglio di alluminio;
Damp-proof sheeting, composed of two sheets of creped paper impregnated with asphalt with a thin sheet of aluminium between them;

i bordi taglienti del rasoio tenuto su scia increspata delle pinne pettorali.
the razor sharp edges held onto the ridged heels of the flippers.

I prodotti in tessuto-carta sono generalmente costituiti da carta increspata o goffrata in uno o più strati.
The tissue product normally consists of creped or embossed paper in one or several plies.

Il peso caldo pronto di plastica ha bisogno di esser tirato fuori sull'asse increspata in polvere con zucchero d'incrostazione di ghiaccio.
Ready plastic warm weight needs to be laid out on the chopping board powdered with icing sugar.

leggermente increspata da un vento costante.
only slightly rippled by a steady wind.

anche usando la schiena increspata contro il mio seno.
even using the ridged back against my breasts.

in pelle lucida increspata nera con dettagli in metallo argentato.
in shiny black crinkled leather with silver metal details.

Splendido bassorilievo in nuda terracotta, raffigurante una semplice superficie increspata, come mossa dal vento.
Splendid bas-relief in nude terracotta depicting a simple rippled surface, as if it were moved by the wind.

È il migliore di tutti per adattare un'asse increspata speciale a pulirsi del pesce.
It is best of all to adapt a special chopping board for cleaning of fish.

con la superficie dell'acqua increspata dal vento.
with the surface of the water rippled by the wind.

E il più importante- una bella superficie feriale su cui la gran asse increspata e due coltelli affilati per tagliare d'insalata raccolta devono trovarsi.
And the most important- a beautiful working surface on which the large chopping board, and two sharp knives for cutting of collected salad has to lie.

Questo disegna un' interferenza increspata simile a degli schizzi acqua.
This draws rippling interference patterns like splashing water.

intorno un'ampia conca increspata dai calanchi….
around a wide valley rippled by gullies….

L'acqua increspata si è trasformata in un magico parco giochi per esseri umani
Rippling water has turned itself into a magical playground for man

Muro del vento, di Domenico Matteucci 0 Splendido bassorilievo in nuda terracotta, raffigurante una semplice superficie increspata, come mossa dal vento.
Muro del vento, di Domenico Matteucci 0 Splendid bas-relief in nude terracotta depicting a simple rippled surface, as if it were moved by the wind.

dei ponti ad arco ondeggiano insieme nell'acqua increspata.
arched bridges sway together with rippling water.

i suoni dolci di uccelli e acqua increspata, e le ricche profumi di rose e lavanda.
the gentle sounds of birds and rippling water, and the rich scents of roses and lavender.

è disponibile il Flicker fluo e il quadrante interattivo del battito cardiaco, che crea un effetto acqua increspata quando viene toccato.
as the interactive heart rate dial, which creates a rippling water effect when touched.