INGEGNERIA GENETICA in English translation

• genetic engineering
• gene engineering
• genetically engineered

Examples of using Ingegneria genetica in Italian and their translations into English

è una combinazione di ingegneria genetica sulle piante, meccanizzazione
is a combination of genetic engineering in plants, mechanization,

Dal novembre 1980 al 31 gennaio 1983 borsista dell'European Molecular Biology Laboratory di Heidelberg West Germany- durante la permanenza presso il laboratorio di biologia molecolare ha svolto studi di ingegneria genetica sotto la supervisione del Prof.J. Kendrew.
Since November 1980 al 31 January 1983 borsista dell'European Molecular Biology Laboratory di Heidelberg West Germany- while staying at the molecular biology lab has carried out studies of genetic engineering under the supervision of Prof.J. Kendrew.

le cellule provenienti da embrioni umani od ottenuti tramite ingegneria genetica, in quanto non esiste alcuna legislazione europea che definisca l'uso della terapia genetica.
cells originating from human embryos or genetic engineering, insofar as there is no European legislation defining the use of gene therapy.

il potenziale abuso di robotica, ingegneria genetica e le armi informatiche;
the potential abuse of robotics, genetic engineering and cyber weapons;

è una combinazione di ingegneria genetica sulle piante, meccanizzazione
is a combination of genetic engineering in plants, mechanization,

dell'applicazione di biotecnologie e ingegneria genetica.
the application of biotechnology and genetic engineering.

agisce come consulente scientifico presso l'Istituto di Ingegneria Genetica e Biotecnologie(INGEB) dell'Università di Sarajevo.
acts as scientific adviser in Institute for Genetic Engineering and Biotechnology, University of Sarajevo.

anche per dimostrare che ho una migliore idea di ingegneria genetica.
also to show you that I have got a better idea of genetic engineering.

detta modifica è il frutto di procedimento di ingegneria genetica.
said modification is the fruit of a method of genetic engineering.

non comportano rischi legati alla metodologia dell ingegneria genetica.
of biological evolution and bear no risks anchored in the methodology of genetic engineering.

anche di mostrare che ho una migliore idea di ingegneria genetica.
also to show you that I have got a better idea of genetic engineering.

biochimica e ingegneria genetica.
biochemistry, and genetic engineering.

tutti gli altri ingredienti provengono da una produzione controllata senza ingegneria genetica.
all other ingredients come from controlled production without genetic engineering.

Tali pratiche, che significano qualche dollaro in più per i produttori di ingegneria genetica, ma raramente per i redditi degli agricoltori,
These practices, which mean a couple of extra dollars in the pockets of genetic engineers but rarely boost farmers' incomes,

la clonazione è parte dall'ingegneria genetica e, come per gli OGM, comporta una manipolazione, per l'appunto, genetica?.
since cloning is an aspect of genetic engineering and, as with GMOs, it involves actual genetic manipulation?

è prodotto mediante tecniche di ingegneria genetica, da colture di cellule di lievito(Saccharomyces cerevisiae),
is produced by culture of genetically-engineered yeast cells(Saccharomyces cerevisiae)

Nonostante l'uso di ingegneria genetica non sia necessario, molti ricercatori discutono sull'idea di utilizzarla per migliorare qualità e sostenibilità della carne coltivata.
More research is being done on cultured meat, and although the production of cultured meat does not require techniques of genetic engineering, there is discussion among researchers about utilizing such techniques to improve the quality and sustainability of cultured meat.

Con tutta evidenza la fine della famiglia, l'apertura ad ogni possibile realizzazione dell'ingegneria genetica, l'omicidio legalizzato chiamato eutanasia, l'uso-ovviamente a scopo terapeutico, altra bella parola- degli embrioni ad libitum.
With all Evidence the end of the family opening every possible realization of engineering genetics murder legalized called euthanasia use-obviously to purpose treatment other beautiful word-of the embryos ad libitum.

L'Unione europea non è devota all'ingegneria genetica, cosa confermata dalla decisione della Commissione dell'Unione europea di congelare il processo di approvazione dei prodotti modificati entro la fine del mandato nel 2014.
The European Union is not inclined to the application of genetic engineering, which is seen in the fact that the EU Commission decided to freeze the approval process of GM food crops for the remainder of the term in 2014.

Greenpeace sta studiando il coinvolgimento dell ingegneria genetica sin dal 1991, ma ciò che in realtà sta accadendo è che l anno scorso è stato il primo anno in cui sono state largamente utilizzate estese coltivazioni di piante trattate con l ingegneria genetica, in particolare con prodotti di soia.
Greenpeace has been studying involvement in genetic engineering since 1991 but actually last year was the first year in which there were large areas of fields growing genetically engineered plants, especially Monsanto soya.