INSERIRE LA DATA in English translation

• insert date
• enter the date
• fill in the date
• set the date

Examples of using Inserire la data in Italian and their translations into English

Fare clic nel punto in cui si desidera inserire la data o ora.
Less Click where you want to insert the date or time.

Fare clic su Apri in Excel e inserire la data in un'intestazione.
Click Open in Excel and insert the date in a footer.

Dalla versione 3.6 di LibreOffice potete anche inserire la data come un campo.
Since version 3.6 of LibreOffice you can also insert the date as a field.

è necessario inserire la data di nascita.
you need to enter your date of birth.

Seleziona una cella in cui desideri inserire la data.
Select a cell that you want to insert the date.

Specificare una cella in cui si desidera inserire la data.
Specify a cell that you want to insert the date.

Gli Stati membri comunicano alla Commissione un elenco delle professioni regolamentate previste dalla rispettiva legislazione nazionale entro il inserire la data, ossia la fine del periodo di attuazione.
Member States shall notify to the Commission a list of existing regulated professions according to their national law by insert date- end of transposition period.

Inserire la data di partenza La data di partenza è precedente alla data di arrivo.
Enter the date of departure The departure date is prior to the arrival date..

paragrafo 2, si applica dal[inserire la data] sei anni dopo la data di cui all'articolo 24.
shall apply from[insert date]from six years after the date referred to in Article 24.

Inserire la data in cui il conto è stato aperto,
Enter the date the account was opened

Nel rapporto di viaggio bisogna inserire la data, l'ora della partenza
In the travel report you have to fill in the date, departure time,

al Consiglio entro Per l'Ufficio delle pubblicazioni: inserire la data cinque anni dopo la data di recepimento della presente direttiva.
to the Council by Publications Office- set the date five years after the transposition date of this Directive.

Data della specifica Note Per essere certi di ricevere la scheda delle specifiche corretta per una determinata settimana di consegna, inserire la data nel campo Data della specifica.
Specification date Note In order to be sure that you get the correct specification sheet for a certain delivery week, enter the date in the Specification date field.

Esso è applicabile a decorrere dal[inserire la data] 24 mesi dopo l'entrata in vigore.
It shall apply from[please insert date] 24 months after entry into force.

Esso si applica a decorrere dal xxxx inserire la data: un anno dopo l'entrata in vigore del presente regolamento.
It shall apply from xxxx date to be inserted: one year after entry into force of this Regulation.

Ciascuno Stato membro comunica tale designazione alla Commissione entro il[GU: inserire la data: 3 mesi dopo la pubblicazione]1° novembre 2008.
It shall inform the Commission of such designation by[OJ: please insert the date: 3 months after publication]1 November 2008.

Gli Stati membri trasmettono i rapporti alla Commissione entro il inserire la data che corrisponde a sei mesi dopo la data di cui al comma precedente.
They shall communicate the reports to the Commission not later insert the date which is six months after the date just referred to.

È possibile inserire la data il bambino dovrebbe nascere e conoscere i servizi
You can enter the date your baby is expected to be born

Ad esempio, a qualcuno piace inserire la data usando punti come gg.mm. aaaa.
For instance, some one likes to enter date by using dot such as dd.mm. yyyy.

Devi solo inserire la data, il tipo di modello
You only need to enter the date, the model type,