Examples of using Interconfessionali in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Settimana Mondiale di Armonia Interreligiosa offre una piattaforma- per una settimana all'anno- in cui tutti i gruppi interconfessionali e altri gruppi di buona volontà possono mostrare al mondo la potenza del loro movimento.
The World concordato sulla necessità che un cammino di relazioni interconfessionali proficue, all'insegna del dialogo
agreed on the need that a path of profitable interreligious relationships, aimed at dialogueche ha fornito, per l uso in Aula, traduzioni interconfessionali della Bibbia nelle varie lingue.
thanked the Pontifical Salesian University who have offered an interconfessional translation of the Bible in various language.A suo parere,"l'ispirazione programmata dai Servizi russi nei conflitti interconfessionali in Ucraina(che si accompagnano ad atti provocatori di tipo terroristico), può diventare motivo
In his opinion,"the inspiration programmed by the Russian Services in inter-confessional conflicts in Ukraine(which are accompanied by provocative acts of a terrorist nature),Anche Giovanni Paolo II è stato portato a pensare che gli incontri di preghiera interconfessionali come quello di Assisi del 1986 e del 2002 siano degli strumenti con cui ottenere questo concetto utopico.
Even the current Pope has been led to think that interreligious prayer meetings such as those at Assisi in 1986 and 2002 are among the very means by which this utopian notion is supposed to be realized.Attraverso le loro commissioni per le questioni ecumeniche e interconfessionali, essi hanno stabilito fraterne relazioni con altre Chiese
Through their committee for ecumenical and interreligious affairs, they have established a fraternal relationship with other Churchesil cardinale inviato da Roma ha proposto la libertà religiosa come criterio regolatore nei rapporti interconfessionali e tra le religioni e i contesti civili.
of all religious paths, the cardinal from Rome proposed religious freedom as regulatory criterion in inter-confessional relations and between religions and civil contexts.fu il primo rabbino ortodosso ad invitare i cristiani in visita in Israele a partecipare al" rally di preghiera" con leader interconfessionali ebrei presso il quartier generale del Centro durante la festa di Sukkot, e a recitare tutti insieme l' Hallel.
became the first Orthodox rabbi to invite Christian visitors to Israel to participate in a"praise rally" with Jewish interfaith leaders at the Center's headquarters during the holiday of Sukkot during which Hallel was recited.resa evidente dalla tradizione della Chiesa antica, Ã̈ stata ancora una volta raccolta dai dialoghi interconfessionali coinvolti nel ristabilimento di una piena comunione fra le Chiese cristiane.
made evident by in the tradition of the ancient Church has been once again taken up by the interconfessional dialogues concerned with re-establishing full communion between Christian churches.che ha riunito più di 200 leader delle comunità spirituali del mondo e le organizzazioni interconfessionali, ha anche influenzato le alleanze con il Consiglio Mondiale delle Chiese,
the conference that brought together more than 200 leaders of world spiritual communities and interfaith organizations also leveraged partnerships with the World Council of Churches,Opprimendo i cristiani e chiedendo il rovesciamento delle nazioni arabe interconfessionali, i leader religiosi di Qatar
By oppressing Christians and calling for the overthrow of interdenominational nations in the Arab work,queste false teorie di libertà, di raduni interconfessionali, di separazione tra Stato
false notions of liberty, interfaith gatherings, separation of ChurchOttobre- I leader religiosi di differenti tradizioni vi invitano a unir vi ai milioni di americani che partecipano agli eventi interconfessionali nelle comunità locali, il 7 e 8 ottobre, per spezzare il pane,
October 7-8- Religious leaders from several traditions invite you to join with millions of other Americans participating in interfaith events in your local community on October 7accettabili per tutti, per contrarre matrimoni interconfessionali, indicando un comune programma di sollecitudine pastorale per tali matrimoni.
establishing principles acceptable to all for contracting interdenominational marriages, indicating a common programme of pastoral care for such marriages.alla presenza del presidente del Parlamento, si sono uniti i leader interconfessionali di tutto il mondo per celebrare il 26° Festival Mondiale dello Yoga annuale, in osservanza della Giornata internazionale dello yoga alle Nazioni Unite.
June 20th Parliament chair, joined interfaith leaders from around the world to celebrate the26th AnnualWorld Yoga Festival in observance of the International Day of Yoga at the United Nations.le discipline interconfessionali, gli eventi del ciclo religioso ebraico.
self-help, interfaith, and Jewish life cycle events.Nel 2016, il National Endowment for the Humanities premiò l'associazione con un finanziamento di 300.000 dollari, per realizzare il progetto di Bible Odyssey, un sito web interattivo per diffondere le conoscenze bibliche interconfessionali ad un pubblico generalista.
In 2011 the society was awarded a $300,000 grant from the National Endowment for the Humanities to produce Bible Odyssey,"an interactive website that brings nonsectarian biblical scholarship to the general public.hanno cominciato a organizzare programmi interconfessionali a Natale".
have begun to organise interfaith meetings at Christmas.".QUesta l'origine dei violenti scontri interconfessionali fra musulmani e buddisti cfr.
La normativa attuale permette di dare risposte valide alle sfide poste dai matrimoni misti e da quelli interconfessionali?
Do the current norms permit giving valid responses to the challenges posed by mixed and interconfessional marriages?
