INTERROGHERÀ in English translation

• will question
• will interrogate
• query

Examples of using Interrogherà in Italian and their translations into English

Beale interrogherà Duncan e a seconda di quanto resisterà… massimo un paio d'ore,
Beale will interrogate Duncan. Depending how long that takes before he breaks?

il Pubblico Ministero interrogherà questo giurato(si chiama riabilitare il giurato).
favor the death penalty, the prosecutor will question this juror.

Il Propeller Club di Trieste interrogherà il futuro sindaco della città giuliana sui temi della portualità.
Propelling Club of Trieste will interrogate the future mayor of the giuliana city on the topics of the portualità.

Il software di cluster avvierà il servizio e quindi interrogherà periodicamente il controller del servizio, una funzionalità del sistema operativo,
The cluster software will start the service, then periodically query the Service Controller(a feature of the operating system)

BIT, la mascotte di Città della Scienza, la più amata da tutti i bambini interrogherà tutti con Gli Indovinelli Mostruosi di BIT.
BIT, the mascot of Città della Scienza, the most loved by all children will question all with BIT's Monstrous Rulers.

Il Propeller Club di Trieste interrogherà il futuro sindaco della città giuliana sui temi della portualità.
Original news Propelling Club of Trieste will interrogate the future mayor of the giuliana city on the topics of the portualità.

allora- interrogherà la popolazione dopo che quella ricerca"senza ritardo" comincerà direttamente.
then- will interrogate the population after that search"without delay" will begin directly.

Lincoln esaminò da vicino i relativi dispacci e interrogherà gli ufficiali navali nel corso della battaglia di Hampton Roads[252].
Lincoln closely reviewed the dispatches and interrogated naval officers during their clash in the Battle of Hampton Roads.

che è il testimone… Il procuratore lo interrogherà.
who is the witness… The DA's gonna interview him.

Dio lo interrogherà su di esso'E' stato detto:'O Messaggero di Dio!
God would ask him about it.' It was said:'O Messenger of God!

rimanere ingombro irrisolto che, periodicamente, interrogherà sulle proprie intenzioni.
stay as unsolved encumbrance, which, every so often, you will question about your own intentions.

Nell'ambito di questo procedimento la polizia cercherà regolarmente tracce, interrogherà testimoni e rileverà prove.
In order to do so, the police will always look for traces, interview witnesses and take evidence.

La prima interrogherà l'identità femminile attraverso sette film,
The former will question the female identity through seven films,

La sensazione di una migliore marchio di qualità sarà reflajada nel Stinger e interrogherà molti potenziali clienti quando optano per i tedeschi che si stabilirono veicoli premium(in particolare)
The feeling of improved quality brand will reflajada in the Stinger and will question many potential customers when opting for the Germans who settled premium vehicles(inter alia)

Se si esegue un'applicazione come applicazione generica, il software di cluster avvierà l'applicazione e quindi interrogherà periodicamente il sistema operativo per verificare se l'applicazione è in esecuzione.
If you run an application as a Generic Application, the cluster software will start the application, then periodically query the operating system to see whether the application appears to be running.

La Commissione ha ricevuto informazioni sulla vendita di pellicce provenienti da specie animali protette dalla CITES dell'isola di Rodi in Grecia e interrogherà in materia le autorità elleniche.
The Commission has received information about the sale of furs from endangered species protected by CITES on the island of Rhodes, Greece, and will question the Greek authorities on this matter.

Uno di questi sarà sicuramente quello con il grande scrittore spagnolo Fernando Aramburu autore del caso letterario‘Patria' che in dialogo con il giornalista Wlodek Goldkorn si interrogherà sul tema della scrittura come memoria contro l'oblìo.
One of them no doubt will be with the great Spanish writer Fernando Aramburu, author of the literary sensation‘Homeland', who will question himself and the journalist Wlodek Goldkorn on the subject of writing as a form of memory against oblivion.

La Chiesa greco-cattolica ucraina si interrogherà prima di tutto su ciò che ha significato per essa la piena comunione con la Sede Apostolica e su quanto dovrà significare in avvenire.
The Ukrainian Greek Catholic Church must first of all ask itself what full communion with the Apostolic See meant for it in the past, and what it will mean for it in the future.

nel giudizio ultimo, ci interrogherà proprio su questo punto
at the Last Judgement, will question us on this very point

Lo sta interrogando un rappresentante del consolato.
He's being interrogated by a field officer out of the consulate.