IPOTECATO in English translation

• mortgaged
• put

Examples of using Ipotecato in Italian and their translations into English

Di Nizhniy Novgorod furono costruite più tardi fu nel tempo antico ipotecato.
Nizhny Novgorod locks were constructed later was in the ancient time put.

7 famiglie hanno ipotecato 177 dessiatine, ricevendo da 18 a 20 rubli la dessiatina per 6 anni,
seven peasants have mortgaged between them 177 dessiatins of arable land,

il futuro è ipotecato al punto che i giovani rischiano di ereditare un sistema economico gravemente compromesso,
the future is mortgaged in a way that young people risk to inherit a severely compromised economic system,

su una misura dell'appartamento del cliente dei documenti essere presentato al relativo notary concedendo raccogliere la descrizione utile del buon essere ipotecato.
a tenement Provision of the customer of the documents to be presented at its notary allowing to collect the description useful of the good to be mortgaged.

su una misura dell'appartamento del cliente dei documenti essere presentato al relativo notary concedendo raccogliere la descrizione utile del buon essere ipotecato.
a tenement Provision of the customer of the documents to be presented at its notary allowing to collect the description useful of the good to be mortgaged.

per esempio mediante la vendita coatta del bene immobiliare ipotecato.
call upon that security, e.g. through a forced sale of the mortgaged property.

Fino a questo punto la testimonianza della persona principali interessati- Osmayev- potrebbe essere messa in discussione quando ha descritto chiaramente il luogo dove il ipotecato(esplosiva) del dispositivo,
Up to this point the testimony of the main person involved- Osmayev- could be questioned. When he clearly described the place where the mortgaged(explosive) device,

tornate dalla vostra banca e spiegate e poiché avete ipotecato la nave.
you have to go back to the bank and explain and since you're putting up the boat.

La Ostroff ha sottolineato che l'episodio pilota del Melrose del 1992 prese posto"in un periodo non troppo differente rispetto al nostro attuale… hanno parlato di un condominio ipotecato, di inquilini senza un lavoro.
She noted that the original Melrose Place series which began in 1992 started"at a time not unlike what we're going through now… they talked about the building being foreclosed on, people not having jobs.

Si tratta di famiglie intere che vivono di tale prodotto e hanno ipotecato o venduto i loro beni al fine di poter realizzare tale tipo di attività; con il crollo del prezzi,
As a result of the fall in prices, whole families who depend on tomato cultivation for their livelihood and have mortgaged their possessions in order to finance their business are facing the prospect of being unable to continue in this occupation,

Per ottenere un minimo di sollievo il futuro fu ipotecato uccidendo gli animali da tiro,
To provide some measure of relief, the future was mortgaged by slaughtering the draft animals,

cui si aggiungevano gli interessi ordinari e di mora, nonché la vendita all'asta dell'immobile ipotecato.
as well as the sale of the mortgaged property at public auction.

il proprietario del bene ipotecato può ripristinare il mutuo, in qualsiasi momento prima che l'immobile viene venduto con il pagamento dell'intero importo dovuto alla banca comprese le tasse in ritardo
which states that the owner of mortgaged property can reinstate the mortgage at any time before the property is sold by paying the entire amount owed to the bank including late fees

morte di ultimo trasferimento del comutuatario del buon o del buon ipotecato con un terzo smembramento di buon stabilizzare:
death of the last Co-borrower transfer of the good or the good mortgaged with a third dismemberment of the good Levelling off:

la riforma del sistema internazionale di commercio, ipotecato dal protezionismo e dal crescente bilateralismo;
the reform of the international trade system, which is mortgaged to protectionism and increasing bilateralism;

Si è ipotecata fino all'osso ed è felice di farlo!
She's mortgaged herself to the hilt and she's happy to do it!

Sono ipotecati fino al collo.
They're mortgaged up to the hilt.

Tutte ipotecate fino ai testicoli.
All ofthem mortgaged up to the hilt.

ma è ipotecata fino al midollo, e il tetto perde.
but it's mortgaged and the roof leaks.

Avrei potuto ipotecare le mie proprietà o chiedere prestiti.
I could have mortgaged my property… or subscribe a loan.