L'ALTER EGO in English translation

• alter ego
• alter-ego
• doppelganger

Examples of using L'alter ego in Italian and their translations into English

Comunque, il Parassita conosceva l'alter ego del suo nemico, e spesso utilizzava questa conoscenza per attaccare Clark Kent.
Despite this, he had knowledge of his foe's alter ego and often used this to attack Clark Kent.

Secondo l'accusa"Lei è l'alter ego dei suoi fratelli nel loro territorio
She is the alter ego of her brothers in their territory and capable of managing the prosecution.">

Mary Marvel è l'alter ego dell'adolescente Mary Batson(nome d'adozione Mary Bromfield),
Mary Marvel is the alter ego of teenager Mary Batson(adopted name Mary Bromfield),

Plastikman- l'alter ego di Richie Hawtin,
Plastikman-the alter ego of Richie Hawtin,

il pirata più famoso del cinema, e l'alter ego del poeta William Blake in Dead Man,
cinema's most famous pirate, Jack Sparrow, and the alter ego of the poet William Blake in Dead Man,

può essere l'alter ego di un ambiente in calacatta. Un marmo elegante e essenziale.
can find the alter ego in an environment totally covered in calacatta- a n elegant and essential marble.

Ã̈ anche l'alter ego o il sé superiore di questo pianeta,
is also the alter ego or higher self of this planet,

Se fosse l'alter ego di tuo padre… Sta cercando di eliminare mio padre.
He's trying to wipe out my dad. If that's your father's alter ego.

individuare l'alter ego di Storybrooke della strega non dovrebbe essere difficile.
Locate the alter ego of the curse of the witch should not be difficult.

nella quale si trova invischiato il protagonista, ovvero l'alter ego dell'Olandese Volante,
in which the protagonist finds himself caught, or the alter ego of the Flying Dutchman,

Cob può essere considerato l'alter ego di Ged: un Ged che non si è ritratto dalla pericolosa via di entrare in contatto con i morti(cosa con cui Ged si era dilettato da giovane), ma che ha seguito questa strada fino alla sua conclusione definitiva.
Cob is Ged's alter ego- a Ged who did not turn back from the dangerous road of summoning the dead, in which Ged dabbled in his youth, but continued along it to the ultimate conclusion.

che in seguito acquistò i diritti delle registrazioni e creò l'alter ego Muppet di Bäckman.
who later bought the rights to the recording and created Bäckman's Muppet alter ego.

Jillian incontrò l'alter ego di Hal Jordan, Lanterna Verde,
Jillian met Hal Jordan's alter-ego, Green Lantern,

è l'alter ego di Ishmael Gregor,
is the alter ego of Ishmael Gregor,

Come Spider-Man, entrerà in rotta di collisione con l'alter ego di Connors, Lizard, Peter sceglie di usare i suoi poteri e diventare un eroe,
As Spider-Man is set on a collision course with Connors' alter-ego, The Lizard, Peter will make life-altering choices to use his powers

un uomo chiamato Spec, una spia a noleggio metaumana che scopre che l'alter ego di Capitan Marvel non è che l'undicenne Billy Batson.
a metahuman tracker-for-hire who eventually discovers that Captain Marvel is the alter ego of 11-year-old Billy Batson.

a diventare l'alter ego della grande Interzum?
and become the alter ego of a big show like Interzum?

L'alter ego di Mattioni, Alberto Landi,
Mattioni's alter ego, Alberto Landi,

In Bridgette Bird, l'alter ego protagonista dello show,
In Bridgette Bird, l'alter ego protagonista dello show,

Primo, fu ingiustamente incolpato dell'assassinio di Carol Ferris, l'alter ego di Star Sapphire, e quindi falsamente accusato di furto dal Nambia del Sud una nazione fittizia dell'Universo DC simile al Sudafrica dell'era dell'apartheid.
First, he was falsely accused of killing Carol Ferris, Star Sapphire's alter ego, and then falsely accused of theft by South Nambia a fictional nation within the DC universe similar to Apartheid-era South Africa.