LIBRO VERDE in English translation

• green paper
• green book
• green papers

Examples of using Libro verde in Italian and their translations into English

La HÜBNER ringrazia il CESE dei suoi contributi Libro verde, programmi nazionali,
The Commissioner thanked the EESC for its various contributions- to the Green Paper, the national programmes

Anch'io credo che non possiamo aspettare un Libro verde, redatto in pochi mesi, per affrontare la questione, per quanto utile esso possa essere.
I too believe that we cannot wait for a Green Paper to be drawn up in a few months' time to address this issue, however useful a Green Paper might be.

Il CES condivide anche la maniera in cui il Libro verde è formulato;
The Committee also welcomes the form taken by the Green Paper which, instead of making precipitate statements,

Il Libro verde ha suscitato un vasto interesse e sono pervenute oltre 120 risposte.
There has been very considerable feedback to the Green Paper, with the submission of over 120 replies.

sollecita l'elaborazione di un Libro verde che proponga delle soluzioni operative,
called for work to start on a Green Paper making recommendations for working solutions

Il parere sul Libro verde espresso dal CESE1 e approvato in plenaria nel dicembre 2005 con una sola astensione è tuttora valido nella sua interezza.
The EESC opinion on the Green Paper1, adopted in plenary in December 2005 with only one abstention, remains entirely relevant.

Per quanto concerne il Libro verde, vi è ancora molta strada da percorrere
In comparison to the Green Paper, we still have a fair way to go

Considerando il libro verde sulla liberalizzazione dell'infrastruttura delle telecomunicazioni
Having regard to the Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure

Tutte le parti interessate sono invitate a discutere e commentare il libro verde entro la fine di novembre in vista dell'udienza pubblica che sarà organizzata in ottobre.
All stakeholders are invited to discuss and comment on the Paper before the end of November, a public hearing will be organised in October.

Il presente Libro verde, che rientra nel contesto del"piano d'azione evolutivo", riguarda la convergenza e la regolamentazione della stessa.
In the context of the"rolling action plan", this is a green paper about convergence and the regulation of convergence.

In che relazione stanno il Libro verde sul riesame dell'acquis(le otto direttive) in materia di protezione dei consumatori
What is the link between the Green Paper on the review of eight pieces of consumer legislation(the consumer'Acquis')

Il Libro verde intende promuovere politiche proattive
With this Green Paper we want to promote proactive policies

Questa consultazione ha fatto seguito a una precedente consultazione del 2007 sul libro verde relativo alla protezione diplomatica
This public consultation followed a previous one related to the Green Paper of 2007 on diplomatic

Questa riflessione è iniziata con il Libro verde della Commissione del 1996 intitolato"Il ruolo,
This reflection was initiated by the Commission's 1996 Green Paper1 on“The Role,

La Presidenza attende con vivo interesse il Libro verde o meglio la pubblicazione delle sue prime parti per il Vertice di primavera.
The presidency looks forward with great interest to the Green Paper, or rather to the appearance of the first parts of it in time for the Spring Summit.

Parallelamente, essa elaborerà un libro verde, che potrebbe venir pubblicato nel 2004, quale base di discussione con le parti interessate.
In parallel, it will work on a Green Paper which might be issued in 2004 as a basis for discussion with stakeholders.

Questi sarannooggetto di un libro verde della Commissione nel 2006, unitamente alle modalità diadattamento del diritto del lavoro alla nuova situazione.
The Commissionwill analyse this in a Green Paper in 2006 and look at how labour law can beadapted to fit the new situation.

Quello che voglio dire alla Commissione è che il libro verde è molto vago su questa dimostrazione empirica e su tali dati.
My message to the Commission this evening is that the paper is very short on such empirical evidence and data.

La seconda domanda riguarda il Libro verde e i settori eventualmente esclusi.
The second question relates to the Green Paper and whether any sectors are going to be excluded.

Il settore del commercio chiedeva il Libro verde da più di 13 anni e, in qualità di commerciante europeo,
The commerce sector had been calling for a green paper on the issue for the past thirteen years;