LIVELLO DI COMPRESSIONE in English translation

• compression level

Examples of using Livello di compressione in Italian and their translations into English

Per aumentare la sicurezza la temperatura viene controllata da sensori di temperatura ad ogni livello di compressione e nel separatore finale.
For increased safety, the temperature is monitored by temperature sensors at each compressor stage and in the final separator.

La velocità di trasmissione in bit è un'impostazione importante nell'audio in quanto determina il livello di compressione e, di conseguenza, la qualità dell'audio.
The bit rate is an important setting in audio since it determines the level of compression and, thereby, the quality of the audio.

Valvole sicurezza dopo ciascun livello di compressione, valvola di sicurezza pressione finale, valvola di mantenimento pressione/di non-ritorno dopo l'ultimo livello di compressione.
Safety valves after every compressor stage, final pressure safety valve, pressure retention valve/check valve after final compressor stage.

Quando si crea un'immagine JPEG è possibile specificare il livello di compressione da utilizzare.
When creating a JPEG image, it is possible to configure the level of compression to use.

Un sistema di raffreddamento potente con refrigeratori ampiamente dimensionati, in combinazione con grandi cilindri con nervature, consente il raffreddamento ottimale di ciascun livello di compressione.
A powerful air cooling system with generously dimensioned coolers combined with cylinders with extensive ribbing can be relied upon for best possible cooling of each individual compressor stage.

Una volta che i file che si desiderano adattare vengono assemblati dovrete scegliere il tipo di formato, il livello di compressione(si consiglia il massimo livello),
Once the files you want to adapt are assembled you will have to choose the format type, the compression level(we recommend the maximum level type),

avrete anche la possibilità di regolare il livello di compressione, per scegliere di dare priorità allo spazio su disco
you will also have the option to adjust the compression level, depending on whether you want to prioritize disk space

puoi usare il massimo livello di compressione quando salvi le immagini
you can use the max compression level when you save your images

a 9(compressione massima), se il livello di compressione non viene specificato verrà adottato quello di default della libreria zlib.
the default compression level will be the default compression level of the zlib library.

Uno dei vantaggi dello standard Motion JPEG risiede nel fatto che le varie immagini di una sequenza video possono avere la stessa qualità, che varia a seconda del livello di compressione scelto per la telecamera di rete
One of the advantages of Motion JPEG is that each image in a video sequence can have the same guaranteed quality that is determined by the compression level chosen for the network camera

per esempio la versione del PDF, il livello di compressione, l'autore, il titolo,
the PDF version, the compression level, the author, the title,

che agiscono per il amortirii di avambraccio causato dal livello di compressione vascolare, ma anche attraverso il miglioramento della circolazione alle persone anziane che utilizzano intensivamente il computer.
acting on the forearm amortirii caused by vascular compression level, but also through improved circulation to older people who use intensively the computer.

la risoluzione, il livello di compressione e la velocità di trasmissione.
resolution, compression level and frame rate.

Alcune connesioni di rete del PC veramente lente possono beneficiare di un livello di compressione che aiuti a velocizzare i trasferimenti,
Some really slow network connections from your PC may benefit from having a level of compression to help speed transfers,

Iceweasel OPPURE oocalc OPPURE oowriter OPPURE kspread Alcune connesioni di rete del PC veramente lente possono beneficiare di un livello di compressione che aiuti a velocizzare i trasferimenti,
Iceweasel OR oocalc OR oowriter OR kspread Some really slow network connections from your PC may benefit from having a level of compression to help speed transfers, therefore add an extra option,

allo stesso tempo permette un più alto livello di compressione sommando le due compressioni..
rubbing while at the same time providing for a higher combined level of compression.

il docente potrà avere un quadro sul livello di compressione degli argomenti stessi,
the teacher may have a picture on the level of compression of the topics themselves, on the level of culture,

l'unica ragione per usare un livello di compressione inferiore a 9 può essere solo il lungo tempo necessario per comprimere un'immagine con un computer lento. Nessuna controindicazione invece per la decompressione dato che è veloce indipendentemente dal livello di compressione usato.
the only reason to use a compression level less than 9, is if it takes too long to compress a file on a slow computer. Nothing to fear from decompression: it is as quick whatever the compression level.

Le impostazioni della qualità dell' immagine influenzano il livello di compressione usato per il salvataggio.
The image quality setting affects the compression level used for saving.

Dettagliato monitoraggio, compresi i livelli di compressione, l'utilizzo della CPU
Verbose monitoring, including compression levels, CPU usage,