LIVELLO NAZIONALE in English translation

• national level
• country level
• domestic level
• nationwide
• national levels
• national-level
• country-level

Examples of using Livello nazionale in Italian and their translations into English

È necessario individuare soluzioni a livello nazionale che assicurino l' attuazione delle decisioni dell' EPC da parte di tutte le banche dell' area dell' euro.
Solutions have to be found at the national level to ensure that the decisions of the EPC are implemented by all euro area banks.

Attualmente non tutti gli Stati membri applicano tale principio anche al livello nazionale e solo due lo applicano, a condizioni relativamente restrittive,
Currently not all Member States apply that principle even at the domestic level and only two, under relatively restrictive conditions,

Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve attuare un piano educazionale a livello nazionale prima dell'immissione in commercio
Y The Marketing Authorisation Holder must implement nationally an educational plan, prior to marketing,

Presentare convincenti meccanismi di applicazione delle decisioni dell' EPC a livello nazionale entro sei mesi dall' adozione di queste ultime da parte dell' EPC.
Present convincing arrangements for the implementation of EPC decisions at the domestic level( no later than six months after their adoption at EPC level);.

Il servizio può essere offerto a livello nazionale o transfrontaliero, coinvolgendo altri paesi dell'UE o paesi terzi.
The service can be offered in a national or cross-border mode involving other EU countries or third countries.

Ma vi posso anticipare che bisogna farlo a livello nazionale, in un clima di democrazia sia a livello locale che a livello europeo.
However, as a starter, I will say that it has to take place on a national level, in democracy that is close to the people, and on a European level..

Pertanto la governance a livello nazionale rimane estremamente importante
So, governance at the nation-state level remains hugely important

Lo sviluppo sostenibile a livello nazionale, regionale e globale presuppone una conoscenza avanzata nelle attività di ricerca e sviluppo.
Sustainable development on a national, regional and global scale presupposes advanced knowledge generated in research and development.

Siamo consapevoli che non esistono soluzioni miracolose e che il livello nazionale rimane ancora quello più immediatamente responsabile per la trattazione del problema.
We know there are no miracle cures and the immediate responsibility for dealing with the problem still remains at the national level.

Da Vinci è un membro del livello nazionale e noto in Ucraina Kozyrna Karta ristorante della catena.
Da Vinci is a member of the nation-wide and well-known in Ukraine Kozyrna Karta restaurant chain.

Affidata a organismi terzi accreditati a livello nazionale, la certificazione ISO 14001:2004 sancisce,
The ISO 14001: 2004 certification, which has been entrusted to a nationally accredited third-party organisation,

Ammontano a 1.300 i lavoratori di Grandi Navi Veloci a livello nazionale e 250 sono quelli impiegati presso la sede genovese.
The Large workers of the Navi Veloci pile on a national level to 1.300 and 250 are those employees near the genoese center.

La dichiarazione di Macron è ipocrita a livello nazionale perché durante la sua campagna presidenziale ha chiesto il rafforzamento delle frontiere europee e l'espulsione degli immigrati clandestini.
Macron's statement is hypocritical on a domestic level because during his presidential campaign he demanded the reinforcement of European borders and deportation of illegal migrants.

Quindi la Lega si muove a livello nazionale, da Nord a Sud,
The League went to the state level, from North to South,

Va notato che la disponibilità a livello nazionale non è l'unico fattore che influenza la decisione sull'utilizzazione di un determinato residuo di paglia.
It should be noted that availability on a country level is not the only factor influencing the decision on the utilization of a given straw residue.

Ciò produce, a livello nazionale e talvolta internazionale, una consapevolezza fra un maggior numero di persone circa le questioni politiche
This creates a national and at times an international awareness among a much wider community about public policy issues

coordinare la classe operaia a livello nazionale in modo che essa sia in prima linea nelle lotte politiche ed economiche.
link up the Venezuelan working class on a national level, placing them at the forefront of both economic and political struggles.

il Kenya dovrebbe immediatamente procedere a livello nazionale con le indagini e i procedimenti penali delle altre persone responsabili per i crimini commessi durante le violenze post-elettorali.
Kenya should immediately move forward at the domestic level with investigations and prosecutions of other people responsible for crimes committed during the post-election violence.

Trieste, laboratorio di tanti esperimenti che hanno avuto poi dei seguiti a livello nazionale, si pone anche oggi all avanguardia.
Trieste, laboratory of many experiments later deployed at countrywide level, is once again at the"forefront".

Avete intenzione di insistere sul cambiamento delle disposizioni in questo ambito a livello nazionale?
Do you have the intention to insist on change of some of the regulation on national level in this sphere?