Examples of using Lusingata in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Magari si sentira' lusingata perche ho seguito il suo consiglio.
That I took her advice. You know, maybe she will be flattered.Eri lusingata perche' aveva ricominciato a provarci?
Were you flattered cos he came back for more?Signor Harrington, sono lusingata ma…- Inoltre… se potreste lasciar andare mio figlio.
Sono lusingata di sentir parlare della mia generosità.
Lusingata, ovviamente.
E sono lusingata che tu abbia pensato a me.
Sono lusingata ma non mi interessa.
I'm very flattered, but I'm just not interested.Ascolta, sono lusingata, ma mi pare che ci siamo gia' spiegati ieri sera.
Look, I'm very flattered, but I think we covered this last night.Lusingata e… a disagio.
Pensavo ti saresti sentita lusingata. Questo e' un acconto.
I thought you would be flattered.Sono lusingata, ma ho una moglie che amo molto.
I am very flattered, but I have a wife that I love Eri lusingata che ti scrivesse dei messaggi?
Were you flattered when he texted Bene grazie, mi sentirei lusingata, parte il fatto che Lassie è un cane.
Well, thanks. I would be flattered, except that Lassie's a dog.Sono lusingata, ma spero non sia il motivo per cui hai deciso di mollare.
I'm very flattered, but that better not be the reason you're quitting.Max, io… sono lusingata, ma ho il doppio dei tuoi anni.
Sono lusingata, ma ho un appuntamento col mio fidanzato.
That's very flattering, but I'm meeting my fiancé.Una volta lusingata, penserà di essere molto felice.
And then when he is flattered, Ike, sono lusingata dalle tue note di amore.
Ike, i'm very flattered by all of your love notes.Ike, sono lusingata dalle tue note di amore.
But i need to be clear… ike, i'm very flattered by all your love notes.Ike, sono lusingata dalle tue note di amore.
Ike, i'm very flattered by all your love notes, but i need to be clear.
