MACULARE in English translation

• macular
• of the macula

Examples of using Maculare in Italian and their translations into English

Ottenere un programma regolare di visite oculistiche, che sappiamo che le fasi iniziali della degenerazione maculare non abbia effettivi sintomi che noi stessi, ci accorgiamo con
Get a regular schedule of eye exams- We know that early stages of macular degeneration do not have actual symptoms that we notice ourselves,

l'infiammazione dell'occhio in seguito ad intervento chirurgico di cataratta per ridurre il rischio di edema maculare(gonfiore nel retro dell'occhio)
relieve eye pain and inflammation following cataract surgery on the eye to reduce the risk of macular oedema(swelling in the back of the eye)

Eparazione di uno degli strati all'interno del bulbo oculare dopo intervento chirurgico per ridurre la pressione intra-oculare fattori di rischio conosciuti per l'edema maculare(gonfiore della retina all'interno dell'occhio che comporta un peggioramento della visione), per esempio chirurgia della cataratta.
Eparation of one of the layers within the eyeball after surgery to reduce the pressure in the eye known risk factors for macular oedema(swelling of the retina within the eye leading to worsening vision), for example, cataract surgery.

una percentuale significativamente maggiore di pazienti ha sviluppato edema maculare nel gruppo veicolo(17,3% e 14,3%)
conducted in diabetic retinopathy patients, a significantly greater percentage of patients in the vehicle group developed macular oedema(17.3% and 14.3%)

sospensione instillato una volta al giorno per la prevenzione dell'edema maculare postoperatorio associato alla chirurgia della cataratta.
suspension dosed once a day for the prevention of postoperative macular oedema associated with cataract surgery.

possono penetrare l'occhio direttamente sul Blu-ray e sulla retina maculare, la luteina maculare è in grado di filtrare la luce blu
they can penetrate the eye directly to Blu-ray and macular retina, macular lutein is able to filter out blue light,

l'incidenza di questa eruzione maculare è più alto,
although the incidence of this macular rash is higher,

Compromissione della vista dovuta a edema maculare causato da diabete;
Impaired vision due to macular oedema caused by diabetes;

Nell'AMD essudativa, nella diminuzione visiva dovuta a DME, nell'edema maculare secondario ad RVO
In wet AMD and in visual impairment due to DME, to macular oedema secondary to RVO

l'efficacia di Lucentis in pazienti con diminuzione visiva causata da edema maculare secondario ad RVO sono state valutate in studi randomizzati in doppio cieco,
efficacy of Lucentis in patients with visual impairment due to macular oedema secondary to RVO have been assessed in the randomised, double-masked,

Donne come Bea White, una donna di 92 anni che ha perso gran parte della sua vista per la degenerazione maculare, ma non ha lasciato che le impedisce di mantenere suoi ganci andando a uncinetto vesti giro per malati di cancro.
Women like Bea White, a 92-year-old woman who has lost most of her eyesight to macular degeneration but hasn't let that stop her from keeping her hooks going to crochet lap robes for cancer patients.

Bea White, una donna di 92 anni che ha perso gran parte della sua vista per la degenerazione maculare, ma non ha lasciato che le impedisce di mantenere suoi ganci andando a uncinetto vesti giro per malati di cancro.
Bea White, a 92-year-old woman who has lost most of her eyesight to macular degeneration but hasn't let that stop her from keeping her hooks going to crochet lap robes for cancer patients.

in pazienti con diminuzione visiva causata da edema maculare secondario ad RVO sono state valutate negli studi BRIGHTER(BRVO)
efficacy of Lucentis in patients with visual impairment due to macular oedema secondary to RVO were assessed in the BRIGHTER(BRVO)

anche non sapeva potere maculare il diritto fondamentale di ciascuno,
I also knew that I could not maculate the basic right of each one,

essa possa diminuire in modo considerevole a causa dell'edema maculare, dell'atrofia corioretinica
although visual acuity may decrease considerably due to macular edema, chorioretinal atrophy,

Degenerazione maculare neovascolare correlata all' età( AMD essudativa), compromissione della vista dovuta a edema maculare secondario a occlusione della vena retinica( RVO di branca( BRVO) o RVO centrale( CRVO)), compromissione della vista dovuta a edema maculare diabetico( Diabetic Macular Oedema- DME), compromissione della vista dovuta a neovascolarizzazione coroideale miopica CNV miopica.
Neovascular(wet) age-related macular degeneration(wet AMD), impaired vision due to macular oedema secondary to retinal vein occlusion(branch RVO(BRVO) or central RVO(CRVO)), impaired vision due to diabetic macular oedema(DME), impaired vision due to myopic choroidal neovascularisation myopic CNV.

Effettuare uno studio di efficacia interventistico post-autorizzativo nei pazienti con edema maculare diabetico con l' obiettivo primario di confrontare,
To perform an interventional post-authorisation efficacy study in patients with diabetic macular oedema with the primary objective of comparing,

nella parte posteriore dell'occhio(una condizione nota come edema maculare, vedere sotto),
the central vision area(macula) at the back of the eye(a condition known as macular oedema, see below),

nei pazienti con fattori di rischio noti per l'edema maculare ad esempio, intervento chirurgico intraoculare,
in patients with known risk factors for macular oedema e.g. intraocular surgery,

eruzione cutanea maculare, eruzione cutanea maculo-papulare,
rash macular, rash maculo-papular,