MERCE A SMALTO in English translation

• enameled ware

Examples of using Merce a smalto in Italian and their translations into English

Prepari la merce a smalto o un barile per una macerazione di funghi.
Prepare the enameled ware or a barrel for a soaking of mushrooms.

Metta il raccogliere nella merce a smalto e riempa con un bicchiere d'acqua.
Put collecting in the enameled ware and fill in with a glass of water.

Allora metta funghi nella merce a smalto e loro rinfrescano.
Then put mushrooms in the enameled ware and let's them cool down.

metta tutto nella merce a smalto.
put everything in the enameled ware.

Collegare il latte e la vaniglia nella merce a smalto e portare a ebollizione.
To connect milk and vanilla in the enameled ware and to bring to boiling.

Mescolanza e messo fuoco nella merce a smalto.
Mix and put on fire in the enameled ware.

Metta noci, l'olio e il miele nella merce a smalto, la mescolanza e inserisca un forno durante 20 min a una temperatura di 100 gradi.
Put nuts, oil and honey in the enameled ware, mix and put in an oven for 20 min. at a temperature of 100 degrees.

La merce a smalto è inutile siccome in processo di cottura di marmellata di mela da smalto le fette possono allontanarsi.
The enameled ware is no good as in process of cooking of apple jam from enamel slices can break away.

Adesso è necessario mettere tutte le verdure preparate e i verdi nella merce a smalto, aggiungere il sale
Now it is necessary to place all prepared vegetables and greens in the enameled ware, to add salt

Adesso tutti questi componenti accuratamente mescolano nella merce a smalto e sono ripieni in di marinata.
Now all these components carefully mix up in the enameled ware and are filled in with marinade.

Non usi la merce a smalto perché in lei la gelatina certamente brucerà poco con questi scopi affatto!
Do not use the enameled ware because in it jelly by all means will burn slightly for these purposes at all!

Metta i cetrioli di taglio nella merce a smalto e riempa con la marinata bollente.
Put the cut cucumbers in the enameled ware and fill in with the boiling marinade.

Nella merce a smalto per mescolare lo zucchero con cacao
In the enameled ware to mix sugar with cocoa,

Mettiamo melanzane nella merce a smalto, riempiamo con la salamoia raffreddata,
We put eggplants in the enameled ware, we fill in with the cooled brine,

Prendiamo la merce a smalto(una pentola grande
We take the enameled ware(a big pan

ci togliamo e impastiamo nella merce a smalto profonda in purè di patate.
we knead in the deep enameled ware in mashed potatoes.

Non è consigliato prepararsi un tal tipo di un piatto nella merce a smalto- brucerà;
It is not recommended to prepare such type of a dish in the enameled ware- will burn;

la sbricioli nella merce a smalto e riempa con acqua.
crumb it in the enameled ware and fill in with water.

partono un po' di tempo nella merce a smalto.
leave for a while in the enameled ware.

Inseriamo la merce a smalto, riempiamo 2 cucchiaini di zucchero
We put in the enameled ware, we fill up 2 teaspoons of sugar