METTERLA IN PRATICA in English translation

• put it into practice
• putting it into practice

Examples of using Metterla in pratica in Italian and their translations into English

Abbiamo fatto giochi la cui finalità era conoscere meglio la Regola d'oro e metterla in pratica.
We played games which helped us to understand the Golden Rule better and put it into practice.

Successivamente, parleremo di come fare una tale trappola con le tue mani e metterla in pratica.
Next, we will talk about how to make such a trap with your own hands and put it into practice.

intelligenza per comprendere la sua Parola e metterla in pratica con cuore libero
intelligence in order to understand his Word and put it into practice with a free heart,

E cerco quotidianamente di metterla in pratica nell'azione del Ministero degli Esteri
And I try to put it in practice every day in the action of the Foreign Ministry

Con papa Francesco il discorso dell'inculturazione esce ancora una volta dalla discussione accademica per spingere gli evangelizzatori a procedere finalmente a metterla in pratica.
With Pope Francis the matter of inculturation has once again emerged from the academic discussion to push the evangelizers to implement it at last.

E' nostro compito interpretarla correttamente e con accuratezza e metterla in pratica nel modo più rapido ed efficace possibile.
It is our duty to interpret it correctly and accurately and to put it into practice as quickly and effectively as possible.

se vogliamo che la strategia 2020 funzioni, diversamente dalla strategia di Lisbona, bisogna metterla in pratica.
if the 2020 strategy is to succeed it must- unlike the Lisbon Strategy- actually be implemented.

La strategia di Lisbona è ancora una volta una serie di frasi vuote e non si accenna al modo di metterla in pratica una volta per tutte.
The Lisbon Strategy is once again a series of empty phrases and there is no mention of how it should finally be put into practice.

È questa la mia priorità dichiarata nella nuova strategia"Commercio per tutti" e voglio metterla in pratica nell'accordo con gli Stati Uniti.
I made it my clear priority in the new'Trade for All'strategy and I want to put it into practice in our agreement with the US.

spesso è molto difficile metterla in pratica.
it is often difficult to put it into practice.

mi rendo conto che sarà difficile metterla in pratica e applicarla dappertutto.
I know that it will be difficult to put into practice and implement everywhere.

ciò che conta è metterla in pratica.
the important thing is to put them into practice.

la minima intenzione di metterla in pratica.
but without any intention to implement it in practice.

perseguire l'umiltà- chiedere la grazia della virtù dell'umiltà, e poi metterla in pratica- è un modo per iniziare.
Pursuing humility- asking for the grace of the virtue of humility, and then practicing it- is a way to begin. Tags.

Se ratifichiamo la Convenzione di Aarhus, dobbiamo poi quotidianamente metterla in pratica nella nostra produzione legislativa; la prossima riunione- che si terrà ad Almaty
If we ratify the Aarhus Convention, we must put it into practice in our legislation day by day. The forthcoming meeting to be held in Almaty,

Gli studenti possono verificare la loro conoscenza teorica e metterla in pratica in prestigiosi alberghi in Polonia, come Europa Hotel,
Students can check their theoretical knowledge and put it into practice in prestigious hotels in Poland such as Europa Hotel,

Chieda a qualcun'altro di esaminare esattamente che cosa sarebbe coinvolto nel metterla in pratica(realist) e qualcuno per dare un'occhiata dura esso e realmente per valutare le relative resistenze e debolezze(critico).
Ask someone else to examine exactly what would be involved in putting it into practice(realist), and someone to take a hard look at it and really evaluate its strengths and weaknesses(critic).

continuando a generare una nuova idea e metterla in pratica, utilizzando i nuovi progressi della tecnologia informatica.
continuing to generate a new idea and put it into practice, using the new advances of computer technology.

della missione del Vescovo, come di ogni sacerdote" e"la Santa Madre di Dio è colei che insegna al Vescovo come ascoltare la parola di Dio e metterla prontamente in pratica".
as of every priest" and"The holy Mother of God will consequently be the Bishop's teacher in listening to the Word of God and promptly putting it into practice".

che ruolo tocchi a ciascuno di noi nel compito appassionante di formularla e metterla in pratica.
the role that touches each of us in the exciting task of formulating and putting it into practice.