METTILA in English translation

• put
• get it
• take it
• bring it
• place

Examples of using Mettila in Italian and their translations into English

Dovresti prendere questa, e strappare… Mettila giù.
Tania, put it down. You should take this and rip.

Voglio farla vedere alla mia divisione fisica… Mettila giù!
I want my physiochemistry division to… put that down!

Luke… Mettila giu.
Luke, put that down.

Non ti conos… Mettila via.
Put that away. I don't know.

Mettila più o meno lì, Volo.
Puts her about there, Flight.

Mettila giu'. Non vuoi farle del male.
You don't want to hurt her. Put it down.

Mettila qui. Fa caldo, vero?
Here it's hot, ain't it?.

Tieni, mettila qui.
Keep it in here.

Evan, mettila giù.
Evan, put that down.

Adesso ascoltami. Mettila subito giù!
You put that down! Listen to me!

Mettila giù ed inginocchiati.
Put that down and kneel.

Mettila dove non può trovarla.
Put it somewherewhere he won't find it. Here, take it..

Qualunque cosa ti tormenti qui, mettila lì. No, tu.
Whatever's tormenting you in here, throw it up there, No, you.

Mettila giu', cosi' non dobbiamo usare le nostre.
Put it down so we don't have to use ours.

Mettila giu'! Mettila giu' o te la ficco su per il culo.
Put it down. Put it down before I stick it up your ass.

Mettila giu'! Mettila giu' o te la ficco su per il culo.
Put it down before I stick it up your ass. Put it down.

Mettila via. E tu devi portarle rispetto.
Put it away. And you will show her some goddamn respect.

Mettila giu'!- Ehi! Ehi!
Put that down! Hey! Hey!

Mettila via. Non voglio soldi.
Put that away. I don't want your money.

Mettila giù, o tuo fratello è un uomo morto!
Drop it or your brother's a dead man, I swear to God!