MIA QUOTA in English translation

• my share
• my quota
• my cut
• my stake
• my fee
• my dues
• my shares
• my quote
• my allowance
• my part

Examples of using Mia quota in Italian and their translations into English

Un bacio, è la mia quota.
One kiss. That's my fee.

Quasi dimenticavo… di dare la mia quota.
I almost forgot… Um… to give you my dues.

Quando avrò la mia quota dell'albergo.
When I get my part of the guesthouse.

Ed io dimentichero' la mia quota per la riconsegna dei bambini.
And I will forgo my cut for the returned kids.

Sono ancora a corto sulla mia quota.
I'm still short on my quota.

Tu potresti avere 200 sterline e io mi terrei la mia quota. Oh?
You could have £200 and I could keep my allowance. Oh?

Lui… Mi ha fatto licenziare e ha acquisito la mia quota del giornale.
He got me fired and took my stake in the magazine.

Se non fosse per la mia quota mi sarei già licenziata.
Without my shares in the pub, I would have quit already.

Ho già ricevuto la mia quota.
I already got my cut.

Vi prego di ucciderne dieci per consentirmi di raggiungere finalmente la mia quota.
Please kill ten of them so I can finally meet my quota.

Paghero' io la mia quota.
I'mma pay my part.

Vorrei che la mia quota della miniera fosse intestata a mio figlio.
I wish my shares in the mine to be vested in my son's name.

allora la mia quota è pari a zero.
telling me is true, then my cut is none.

Se per allora non raggiungo la mia quota sono finito!
If I can't get my quota by then I am finished!

La mia quota nella Wheal Leisure e l'unica cosa di valore che abbiamo.
My shares in Wheal Leisure are the only thing of value we have.

Prendili dalla mia quota.
Just take it out of my cut.

Ascolta, se non raggiungo la mia quota, Ero disperato.
Look, I-if I don't make my quota, I-I was desperate.

Ridammi la mia quota.
Buy back my shares.

E non ho nemmeno preso la mia quota.
And I didn't even get my cut.

Ascolta, se non raggiungo la mia quota, Ero disperato.
I-I was desperate. Look, I-if I don't make my quota.