Examples of using Minimizzate in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mostra solo le applicazioni minimizzate.
Only show tasks that are minimized.Ritengo che queste siano conquiste importanti che non vanno minimizzate.
I think that these Mostra solo applicazioni minimizzate.
Only show tasks that are minimized.queste questioni vengono continuamente minimizzate.
le loro perdite vengono sistematicamente minimizzate.
their number is systematically played down.gonfiori ed occhiaie sono minimizzate notevolmente.
l'irritazione possono essere minimizzate facendo in modo che la pelle sia asciutta prima
le emissioni di SOx possono essere assorbite e minimizzate senza ricorrere a costosi sistemi di pulizia secondari.
SOx emissions can be absorbed and minimized without resorting to expensive secondary cleaning systems.su altre politiche economiche, sociali o ambientali sono massimizzate/minimizzate.
gli Stati membri dovrebbero provvedere a che nei mercati protetti la concorrenza venga introdotta gradualmente e che vengano minimizzate le distorsioni di mercato derivanti dagli aiuti di Stato.
the Member States should ensure that competition should be progressively introduced in protected markets and market distortions from State Aid minimized.Le varianze con altri antidepressivi più recenti tendono ad essere minimizzate come pure pricipalmente limitato agli effetti indesiderati.
Variances along with other more recent antidepressants tend to be understated as well as mainly restricted to unwanted effects.le nuove tecnologie sollevano importanti questioni etiche che non possono essere ignorate o minimizzate" ha puntualizzato il Presule.
new technology raise important ethic questions which cannot be ignored or minimised" the Bishops said.Le fondamenta sono minimizzate e sono costituite da colonne d'acciaio curvate ad angoli di 15 gradi.
The foundations are minimalized, and consist of steel columns curved at 15 degrees angles.che vengono minimizzate con l'uso di cinghie di sgancio di sicurezza.
which is minimized with the use of safety release straps and safety facebows.le catture accidentali siano minimizzate.
that unwanted catches are minimised.Pertanto, sia le cifre di spread di qualità AA/A e A/BBB in euro sono leggermente minimizzate in quanto le differenze di premio alla scadenza non sono prese in considerazione.
Therefore, both the EUR AA/A and the EUR A/BBB quality spread figures above are slightly understated as differences in term premium are ignored.in loro le distorsioni causate da onde fisse sono minimizzate, e l'apparizione severa decorerà sia un tavolo sia la camera.
in them the distortions caused by standing waves are minimized, and strict appearance will decorate both a table, and the room.Pelle più compatta, piccole rughe minimizzate, viso incredibilmente fresco
queste preoccupazioni possono essere minimizzate in alcune impostazioni.
these concerns can be minimized in some settings.Minimizzate i rischi ed evitate eventuali costi derivati da pretese giuridiche dovute ad accuse, risarcimenti di danni e multe.
