Examples of using Mio onore in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' un mio onore presentarvi.
It's my honor to present Ms. Nikita Mears.E' mio onore dichiararvi marito e moglie.
Il mio onore è in gioco.
Per mantenere il mio onore farò quel che dici se la tua è migliore.
To honor my pride… I will do what you say if yours is better.Frank and Sheila, e' mio onore dichiararvi marito e moglie.
Frank and Sheila, it is my honor to declare you man and wife.E' un mio onore servirlo.
It's my honor to serve him.Sul mio onore, amico… non ti torcero' un capello.
On my hοnοur, mate, I wοn't tοuch yοu.Ma ho il mio onore, so come comportarmi.
But I am a man of honor, I know how to behave.E' mio onore presentarvi.
It is my honor to introduce to you.Sul mio onore!
Upon mine honour.Il mio onore è in pericolo ora!
And it's my honor that's at stake right now!Il mio onore è intatto, il suo no.
I'm not the person I once was. My honor's intact, unlike yours.Sul mio onore.
On me honor.Se il mio onore è messo in dubbio, è molto imbarazzante.
If this is a question of my honor, it's very embarrassing.Sul mio onore.
Upon mine honor.No, signore, sul mio onore, neanche un goccio. Hai bevuto?
No, sir, on my honor, I haven't touched a drop. You been drinkin'?Cosa? Credi che Rawdon non sappia difendere il mio onore?
What? Do you suppose Rawdon is not big enough to take care of my honour?Sara' mio onore.
It would be my honor.Colpevole, sul mio onore.
Guilty, upon mine honour.Beh, è stato un mio onore.
