MODELLO IN SCALA in English translation

• scale model
• full-scale model
• pattern to scale
• scale models
• half-scale model
• scale modeling

Examples of using Modello in scala in Italian and their translations into English

che rappresenta un modello in scala ridotta dell'Unione multilingue.
which represents a much-scaled-down model of the multilingual EU.

Esistono filmati di questo apparecchio che mostrano un modello in scala del P.13a.
Film footage exists which shows a gliding test of a scaled-down model of the P.13a.

Una volta dentro, attraverso un sistema di telecamere i corpi vengono ripresi e proiettati all'interno di un modello in scala della stessa capanna.
Once inside, the bodies are shot and projected into a scaled down model of the same cabin.

Per poter utilizzare al meglio lo spazio relativamente piccolo, i ragazzi con l'aiuto dei WochenKlausur, costruirono un modello in scala 1:20.
To be able to use the relatively small space as efficient as possible the teenagers build a model on a scale of 1:20 under the guidance of the WochenKlausur team.

In un modello in scala come questo… è impossibile rendere sia le dimensioni dei pianeti… che quelle delle loro orbite nella stessa scala… perché allora i pianeti sarebbero troppo piccoli.
In any scale model like this… it's impossible to have both the sizes of the planets… and the sizes of their orbits to the same scale… because then the planets would be too small to see.

in particolare con Sculpteo per il nostro modello in scala realizzato a mezzo della stampa 3D,
Sculpteo particularly for our scale model made by 3D printing,

la North Carolina A & T University ha portato alla costruzione di un modello in scala della HL-20 PLS per ulteriori ricerche sui fattori umani di questo concetto.
North Carolina State University and North Carolina A&T University led to the construction of a full-scale model of the HL-20 PLS for further human factors research on this concept.

Il progetto ebbe inizio nel 1934 realizzando un grande modello in scala, approssimativamente lungo dai due ai tre piedi(0,6-1,2 m),
Design studies began in 1934 with an exacting, large scale model(over two feet in length) that was tested in the California Institute of Technology wind tunnel, revealing a speed

l'installazione d'arte Lexus Parts Wall e un modello in scala della Skyjet, la futuristica astronave progettata da Lexus.
the art installation Lexus Parts Wall, and a half-scale model of Skyjet, the futuristic spacecraft designed by Lexus.

è leggermente più grande di un classico modello in scala 1:18… Tuttavia, l'ho acquistato perchè
it's slightly larger than a classic 1/18th scale model but I bought it because I already own the"Coyote X",

vale a dire un disegno o un modello in scala di una certa zona,
by which is meant the drawing or scale modeling of some area, project

I tre modelli migliori saranno premiati con la realizzazione del modello in scala da Skorpion Enginering con tecnologia di stampa 3D di alta qualità e con tavolette grafiche
The best three designs will receive scale models of the projects, made by Skorpion Enginering with top quality 3D printing technology

abbiamo sempre fornito ad Alliance Studio le maquette(un piccolo modello in scala, una bozza della scultura, ndr)
we always supply Alliance Studio with a maquette[Ed. Note: a small, scale model or rough draft of an unfinished sculpture]

Ovviamente un piano, vale a dire un disegno o un modello in scala di una certa zona,
A plan, by which is meant the drawing or scale modeling of some area, project

Il modello in scala della Sagrada Familia richiese 13000 ore di lavoro eseguite da sei persone differenti,
The scale models of Sagrada Familia church required 13.000 work from six different people,

tra le altre cose, un modello in scala 10 da 12 metri, installazioni
among other things, a scale model 10 by 12 meters,

perché il il mondo dei trenini è un modello in scala accurato e storicamente corretto della stazione ferroviaria di Ottbergen
historically correct scale model of Ottbergen railway station and its locomotive shed

la spiegazione degli aspetti piu affascinanti della moderna astronomia mediante tecniche multimediali e un modello in scala del sistema solare realizzato nel parco.
led the explanation of the most'fascinating of modern astronomy by means of multimedia techniques and a scale model of the solar system built in the park.

il parco giochi Knight's Realm, un modello in scala del castello(con tanto di campo da golf
the Knights' Realm Playground, a scale model of the castle(and a golf course

di ridurla per realizzare un modello in scala uno a dieci", dichiara David Hayward,
scale it down to produce a one-tenth scale model," explains David Hayward,