Examples of using Modulo compilato in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I giovani di età inferiore ai 18 anni devono portare con loro un modulo compilato con l'autorizzazione scritta dei genitori che possono prendere parte all'incontro.
Young people under 18 must bring with them a completed form giving parental authorisation for them to take part in the meetings.Il modulo compilato deve essere restituito al Ministero della Salute,
The completed form should be returned to the Ministry of Health,Il modulo compilato deve essere inviato a Ryanair per la convalida tra 14 giorni fino a 2 giorni prima del volo di andata.
The completed form must be sent to us for validation between 14 days up to 2 days prior to your outbound flight.Fare due fotocopie del modulo compilato e della cedola: una la conserva il datore di lavoro, una il lavoratore.
Make two copies of both the completed form and the coupon: one copy must be kept by the employer and one by the worker;La signora King e' condannata a pagare una multa di 250 dollari e a restituire alla motorizzazione il modulo compilato, entro trenta giorni.
To pay a fine of $250 and to return a completed form to the DMV within 30 days.- Ms. King is ordered.permette di salvare qualsiasi contenuto inserito nei campi modulo PDF e di salvare una copia elettronica del modulo compilato.
allows you to save any content entered in PDF Questo modulo compilato deve essere presentato al personale di bordo al momento dell'imbarco aereo, il viaggi non sara' consentito senza il modulo compilato.
This completed form must be presented to the cabin crew when boarding the aircraft, travel is not permitted without this completed form.Si prega di aggiungere queste informazioni quando si effettua l'ordine: invieremo una copia del modulo compilato da noi e le istruzioni dettagliate con l'ordine.
We will send you a hard copy of the completed form and detailed instructions on the package with the requested items.e' condannata a pagare una multa di 250 dollari e a restituire alla motorizzazione il modulo compilato, entro trenta giorni.
Ms. King is ordered to pay a fine of $250 and to return a completed form.una penna e il modulo compilato: lo trovi al modulo di richiesta NIE dal Ministero degli Interni.
a pen, and the form filled in get it from the NIE application Può inoltrare la richiesta di attuazione dei suoi diritti presentando un modulo compilato che è a disposizione presso tutte le reception delle destinazioni Sava Hotels&.
The request for realisation of individual right may be filed with a completed form, which is available at all reception desks at Sava Hotels&.Modulo compilato in formato elettronico:
Form filled out electronically: To quindi allega il modulo compilato, salvato nel passaggio 5.
then attach the completed form that you saved in step 5.Potete entrare in contatto con noi tramite gli indirizzi sottostanti o inviando il modulo compilato.
l'organizzatore si serve del modulo figurante nell'allegato VIII e trasmette tale modulo compilato insieme con le copie,
the invece di restituire il modulo compilato alla banca, si ritorna alla società
but instead of returning the completed form to the bank, you return it back to the companyaccompagnamento stesso con 1c modulo compilato giurato prima Magistrato
accompanying same with Completed Form 1c sworn to before a Magistratela fotocopia del tuo documento di identità e il modulo compilato.
a photocopy of your ID document and the completed form.sia l'invio di dati in un modulo compilato da voi, sono azioni positive e inequivocabili che consentono il trattamento.
sending data in a form filled in by you are positive and unequivocal actions providing consent for processing.In questo modo, se raccogli un modulo compilato e un assegno destinato a OTW per ogni donatore(o fornisci i moduli
So if you collect a filled-out form and a check made out to the OTW from each donor and forward them all
