Examples of using Molto recente in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La psichiatria è una branca molto recente e… all'inizio tutte le cose sembrano peggiori.
Molto recente mente, a proposito di Cernobyl,
Very recently, in the wake of Chernobyl,E queste sono due delle tendenze architettoniche più diffuse negli Stati Uniti oggi, una molto recente, una un po' più matura.
And these are two of the top architectural practices in the United States today. One very young, one a little more mature.Trattandosi di una legislazione molto recente, non è stato ancora possibile testarne la vulnerabilità con riguardo alle controversie giuridiche e ad altri problemi pratici.
Since this legislation is very new, its vulnerability to legal challenges and other practical problems has not yet been tested.Fino ad epoca molto recente, l'attività comunitaria e volontaristica in Irlanda(Jackson,
Ireland Until very recently voluntary and community activity in Ireland(Jackson,Anche la creazione molto recente di una rete a livello comunitario di funzionari dei mezzi di informazione costituisce un importante passo avanti.
The creation very recently of an EU-wide network of media officers is also a major step.Poiché il concetto di portaerei era ancora molto recente, le lezioni apprese furono incorporate nei lavori del 1921-1923.
As the concept of aircraft carriers was still very new, the lessons learned were incorporated in a 1921-23 refit.Filippo e Giacomo Parte molto recente di Predazzo, si trova in prossimità dell'acquedotto comunale a Nord di Predazzo, ai piedi del monte Mulàt.
Poz is a very recently district, close to the municipal aqueduct north of Predazzo and at the foot of Mount Mulat.La struttura è molto recente, arredata in modo caratteristico
The structure is very new, furnished in a characteristic wayAnche se il termine sembra molto recente ed innovativo, attività simili esistono già dai primi anni' 60.
Although the term seems very new and innovative, similar activities, were active already in the early'60.La situazione peggiora costantemente e siamo ancora sottomessi alla intimidazione proprio molto recente del governo cinese rispetto alla libertà dei tibetani.
The situation is constantly deteriorating and even very recently we have been subject to intimidation by the Chinese Government regarding Tibetan freedom.Può avere software un po' vecchiotto e può non avere il supporto per l'hardware molto recente.
Can have oldish software and may lack support for very new hardware.sembri oggi ben noto, la sua comprensione è molto recente.
it was only very recently that it was fully understood.È molto recente, ma di certo non sembra una ferita difensiva.
All I can say La nostra Congregazione è molto recente ed ha già bisogno di una vasta riforma, scrive….
In uno studio molto recente di Reporter Senza Frontiere- nel quale numerosi Stati membri dell'UE si sono piazzati alle prime posizioni- la Russia è risultata al 147° posto fra 168 paesi.
In a very recent study by Reporters Without Frontiers- where many EU Member States held the top positions- Russia was placed 147th out of 168 countries.Uno studio molto recente, effettuato dalla University of Ohio,
A very recent study, carried out by the University of Ohio,Storia: Con una storia molto recente, il surf ha origine in California,
History: With a very recent history, surfing has its origins in California,Gli esseri umani sono uno sviluppo molto recente di questa lunghissima storia dell'evoluzione;
Humans are a very recent development in this long evolutionary story,Il crollo della fertilità in Europa è dovuto innanzitutto al controllo delle nascite da parte delle coppie, fenomeno molto recente nella storia dell'umanità.
Europe's drop in fertility 
