MOLTO RISTRETTI in English translation

• very narrow
• very tight
• very small
• very short
• very limited
• very confined
• very restricted
• very closed
• highly narrow

Examples of using Molto ristretti in Italian and their translations into English

permettono manipolazioni differenti e consentono di raggiungere anche spazi molto ristretti.
offer different handing methods and allow to reach very narrow spaces.

La Commissione regionale, in tempi molto ristretti, ha elaborato la risoluzione
The Regional Affairs Committee has, in a very short time, drawn up the motion for a resolution

tali da poterla inserire durante le lavorazioni in spazi molto ristretti.
which can be inserted during operation in very tight spaces.

del polso ne fanno la soluzione ideale per lavorare in spazi molto ristretti.
cabling through the arm and wrist make it the ideal solution for very confined spaces.

I manometri ad azionamento diretto 12DDG/15DDG di Ashcroft® sono una soluzione economica per misurare le pressioni all'interno di spazi molto ristretti.
The Ashcroft® 12DDG/15DDG direct drive gauges are an economical solution for measuring pressures within very limited space installations.

perché i margini di azione sono molto ristretti.
because the margins for action are very narrow.

non tanto la teologia dogmatica, faccenda che alla resa dei conti riguarda dei gruppi molto ristretti di teologi;
not so much dogmatic theology, matter that the reckoning concerns the very tight group of theologians;

Tendete a definire la vostra mascolinità in termini molto ristretti. Ok,
In very narrow terms. All right, listen, I know that men of a certain age,

In spazi molto ristretti, il gruppo refrigerante rimovibile può essere installato fino a una distanza di 1,5 m.
In very confined spaces, the detachable cooling unit can be fitted up to 1.5 m away.

dal momento che molte linee di termoformatura operano in spazi molto ristretti.
as compact as possible, since many thermoforming lines operate in very tight spaces.

Tendete a definire la vostra mascolinità in termini molto ristretti. Ok, senti, so che voi uomini di una certa età.
All right, listen, I knowthat men of a certain age, in very narrow terms. it's common for you guysto define your manhood.

anche in spazi molto ristretti.
quick- even in very tight spaces.

Tendete a definire la vostra mascolinità in termini molto ristretti. Ok,
In very narrow terms. it's common for you guysto define your manhood All right,

La progettazione dei nostri silenziatori"TCE" deriva da un'accurata analisi delle esigenze degli installatori connessa all'inserimento dei silenziatori in spazi molto ristretti.
The planning of our silencers“TCE” is the result of a careful analysis of installers requirements connected with the insertion of silencers in very tight spaces.

Tendete a definire la vostra mascolinità in termini molto ristretti. Ok,
In very narrow terms. it's common for you guys to define your manhood All right,

prendere gli angoli e si trasforma in spazi molto ristretti, anche con meno problemi.
on that is going to take corners and turns in very tight spaces with even fewer problems.

Infatti, più ancora del sindacato, il consiglio di azienda può agire come esponente di interessi molto ristretti e suscettibili di venire in contrasto con quelli generali di classe.
In fact the factory council, even more so than the union, can act as an exponent of very narrow interests which can come into conflict with the general class interests.

l'installazione in spazi molto ristretti è enormemente semplificata.
installation in very tight spaces is simplified.

realizzare un miracolo in tempi molto ristretti.
get a miracle in a pretty tight timeline.

in tempi molto ristretti.
vegetal species in much short times.