NEXT STEP in English translation

• next step

Examples of using Next step in Italian and their translations into English

confermare il funzionamento in regimi estrapolabili ai plasmi in combustione con impulsi di lunga durata necessari per la macchina Next Step.
confirming operation in regimes which can be extrapolated towards the long-pulse burning plasmas needed in the Next Step.

lei diciate un po' la stessa cosa, ma bisogna veramente che il progetto ITER sia considerato come next step e che debba ugualmente comparire nel programma specifico perché fa parte delle grandi prospettive della fusione nucleare.
the ITER project really does have to be seen as a next step and it is therefore essential that it also be included in the specific programme because it is one of the projects on which the future of nuclear fusion depends.

la preparazione dell'industria in vista della costruzione di un reattore sperimentale di fusione Next Step, ultima fase,
technical basis and(b) to prepare industry for the construction of the Next Step experimental fusion reactor which,

alla costruzione della struttura di ricerca"Next Step", preferibilmente nel quadro dell'ITER.
in the first instance, at the construction of a Next Step research facility, preferably in the framework of ITER.

il programma di attività proposto deve essere aperto circa l'eventuale scelta del sito e il quadro di Next Step/ITER e il contenuto preciso del programma interno di accompagnamento.
the proposed programme of activities must be open regarding the eventual siting and framework of the Next Step/ ITER and the precise content of the accompanying domestic programme.

La collaborazione su scala mondiale nella ricerca sull' energia di fusione ha registrato progressi verso la progettazione tecnica dettagliata di una macchina Next Step, ITER, con l' obiettivo di una combustione estesa nel funzionamento induttivo con amplificazione di potenza Q>
World wide collaboration on fusion energy research has progressed to the detailed engineering design of such a Next Step device, ITER, with the objectives of extended burn in inductive operation with power amplification Q>

la sua eventuale costruzione si orientano ora verso l' elaborazione di scenari operativi per il Next Step, le diagnostiche e l' adattamento ai requisiti di ITER di sistemi ausiliari,
the ITER machine and its possible construction towards preparing the operational scenarios for the Next Step, the physics diagnostics and the adaptation of auxiliary systems such

È proposto un importo di 500 550 milioni di euro per consentire la continuazione di un importante programma di R & S, compresa la transizione dalle attività in corso nel quadro delle Associazioni83 e di JET alle azioni che costituiranno il"programma di accompagnamento" nella fisica e tecnologia di fusione una volta che la costruzione della macchina Next Step/ITER ha raggiunto il regime permanente dopo il 2006.
The amount of 500 550 Mio€ is proposed to allow the continuation of a meaningful R& D programme, including the transition between the activities currently carried out in the framework of the Associations83 and JET, and what would become the"accompanying programme" in physics and technology for fusion once construction of the Next Step/ITER device has reached its steady state after 2006.

Affinchè tutto questo funzioni, dobbiamo aggiungere un metodo previous_step alla classe di modello Order che sia simile al metodo next_step scritto poco fa: /app/models/order. rb.
For this to work we will need a previous_step method in the Order model which will be similar to the next_step method we wrote before. /app/models/order. rb.

Attività Next Step.
Next Step activities.

Il next step di questa nuova"esperienza" prossimamente.;
Soon, the next step of this new"experience".;

Clicca sul pulsante verde"continue to next step" in basso.
Click on the green button"Continue to next step".

Ci vediamo nel prossimo inverno, next step del nostro viaggio insieme.
We will see in the winter time, next step of our journey together.

Verificare le impostazioni e selezionare Next Step.
Review your settings and select Next Step.

Non so, forse quando ho lasciato Next Step.
I don't know, probably when I left Next Step.

Scegli API come tipo di connessione poi clicca su“Go to the next step”.
Select API as the connection type, then click on“Go to the next step”.

Next Step: le politiche culturali e la Ue.
Next Step: cultural politics in the EU.

fare clic su Next Step.
and click Next Step.

Supporto scientifico e tecnico al Next Step ed al JET;
Scientific and technical support for Next Step and JET;

Un centinaio di funzionari scientifici dell'Euratom parteciperanno alla realizzazione del programma dei laboratori associati e di«next step».
Over 100 Euratom scientists will participate in the programme run by the associated laboratories and in the'next step.