NOMADE in English translation

• nomadic
• rover
• wanderer
• traveller
• roving

Examples of using Nomade in Italian and their translations into English

Non ho esattamente scelto di essere una Nomade.
I didn't exactly choose to be a Rover.

La Principessa e la Nomade.
The Princess and the Rover.

Ucciderò io stessa quella stronza di una Nomade.
Rover bitch by sunrise, then I will kill her myself.

Ti auguro una bella vita, Nomade. Lo giuro!
Have a nice life, Rover. I swear!

Un nomade non avrebbe lasciato vivo il padre di Bella.
A passer by would not left Bella's father alive.

Un nomade non avrebbe lasciato vivo il padre di Bella.
A passer by wouldn't have left Bella's father alive.

E' un girovago, un nomade, non ha radici,
He's a nomad. He's got no roots

Un'idea divertente, un concept nomade ed estremamente comodo che Clarins ha fatto suo.
A funny idea, a nomadic and extremely handy concept that Clarins made his own.

Sm-ArtLab presenta il suo laboratorio nomade su creatività, riciclo, ambiente, ecocompatibilità.
Sm-ArtLab presents its travelling laboratory of creativity, recycling, environment, environmental compatibility.

I Kitai, popolazione nomade, furono originariamente impegnati nell'allevamento,
As nomadic people, the Khitans originally engaged in stockbreeding,

Sistema d'informazione nomade: accessibile ovunque con un semplice navigatore Internet.
Mobile information system: accessible from any workstation, from a simple web browser.

Max è un nomade, giusto?
Max is a gypsy, a nomad, right?

Forse potrai abbandonare la tua vita nomade ora che non sono più qui.
Maybe you can give up your gypsy life now that I'm no longer here.

Perché io sono un frate nomade, un frate cercatore, cerco.
Because I'm a wandering friar, a seeking friar, I seek.

E' un girovago, un nomade, non ha radici,
He's a nomad. He's got no roots

I Kitai, popolazione nomade, furono originariamente impegnati nell'allevamento,
As nomadic Khitans originally engaged in stockbreeding,

Abd al-Qays'Anaza, branca nomade nelle steppe confinanti con la Siria e la Mesopotamia.
One branch was nomadic, living in the northern Arabian steppes bordering Syria and Mesopotamia.

Seminario nomade in tre atti.
Itinerant seminar in three acts.

Realizzazione di una casa nomade e furtiva, 2 m2, Parigi, 10° distretto.
Realisation of a nomadic and furtive flat, 2 m2, Paris, 10th district.

Seguiva la migrazione annuale delle sue prede. L'uomo di Cro-Magnon era nomade o seminomade.
The Cro-Magnon people were nomadic or semi-nomadic, following the annual migration of their prey.