Examples of using Non concedono in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le autorità doganali degli Stati membri non concedono l'autorizzazione di carico
The Member States' customs authorities shall not grant permission to loadMi risulta che tre Stati membri non concedono tuttora nessun diritto elettorale ai loro cittadini residenti in altri Stati membri.
I am aware that at present three Member States do not give their nationals the right to vote if they are resident in another Member State.Altre misure non costituiscono aiuti di Stato in quanto favoriscono direttamente chiunque e ovunque e non concedono un vantaggio a talune aziende o settori.
Other measures molti antivirus liberi non concedono su affidabilità e funzionalità allo spot pubblicitario.
many free antiviruses do not concede on reliability and functionality to the commercial.Due Stati membri non concedono aiuti di Stato specifici per questi obiettivi,
Whilst two Member States do not award State aid specifically for these objectives at all,Con effetto a partire dal 1° gennaio 2009 gli Stati membri non concedono né mantengono in vigore diritti esclusivi
With effect from 1 January 2009 Member States shall not grant or maintain in force exclusiveI consensi che ti chiediamo non concedono a Polar altri diritti di usare i tuoi dati rispetto a quelli che avevamo in passato.
The consents we ask you do not give Polar any more rights to use your data than we had before.Sebbene perfino le marche conosciute facciano borse uscire di tanto in tanto da un kozhzam che non concedono ad analoghi naturali in durevolezza.
Though even known brands let out bags from time to time froma kozhzam which do not concede to natural analogs in durability.Sono tutti terreni leggeri e magri, che non concedono alle piante di eccedere in vigore.
a volte capita di trovare pittori che non concedono molta attenzione ad esso.
it sometimes happens to find painters who do not grant much attention to it.Le giurie non concedono milioni di dollari in cinque minuti.
Juries don't award millions of dollars in five minutes,Inoltre, tali autorità non concedono l'autorizzazione quando tali persone non possiedono l'onorabilità necessaria
Moreover, the authorities concerned shall not grant authorization if these persons are L'amministrazione non trasparente e inflessibile così come il fatto che le banche greche non concedono prestiti a idee nuove,
The intransparent and inflexible administration as well as the fact that Greek banks do not give loans to new types of ideas,Questa ricetta di marmellata di coronopo del mare contiene un componente utile supplementare- le bacche di biancospino che non concedono sulle proprietà a un coronopo del mare.
This recipe of sea-buckthorn jam contains an additional useful component- hawthorn berries which do not concede on the properties to a sea-buckthorn.Questa offerta è abbastanza rara, poiché solitamente le banche Thailandesi non concedono prestiti agli stranieri.
E molti non i gatti di razza pura sulla bellezza non solo non concedono, ma anche superano il purosangue tribespeople.
And many utili che sulle proprietà nutrienti praticamente non concedono a carne.
useful mushrooms which on the nutritious properties practically do not concede to meat.gialli-d'oro o rossi che non concedono su bellezza a roses.
red flowers which do not concede on beauty to roses.i prodotti da questo metallo non concedono un blagorodnost a oro o platino.
products from this metal do not concede a blagorodnost to gold or platinum.Le banche non concedono prestiti per i piccoli affari ai poveri,
